Genius Hindi Translations (हिंदी अनुवाद)
The Weeknd - I Heard You’re Married ft. Lil Wayne (हिंदी अनुवाद)
[श्लोक 1: द वीकेंड]
जिस तरह से आपने मुझे सम्मोहित किया, मैं बता सकता था
आप नियंत्रण में रहे हैं
आपने इसे प्रकट किया, लेकिन लड़की, मैं खुद को दोष देता हूं
चीजें जो मुझे पता होनी चाहिए
मैं जो फुसफुसाता सुनता हूँ
मेरे कानों से बह रहे हैं
ये शब्द मुझे आपसे सुनने की जरूरत है
और मुझे पता है कि यह एक पंख है
लेकिन आप किसी की अंगूठी छुपा रहे हैं
यह सोचकर दुख होता है कि मैं आपको साझा कर रहा हूं

[कोरस: द वीकेंड]
ओह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की
मुझे पता था कि यह सच होने के लिए बहुत अच्छा था
ओह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की, ओह, ओह, ओह

[श्लोक 2: द वीकेंड]
यदि आप उससे प्यार नहीं करते (अरे नहीं)
फिर अपने आप पर एक एहसान करो और उसे छोड़ दो
मेरे फोन में आपका नंबर, मैं इसे हटा दूंगा
लड़की, मैं उस धोखे के लिए बहुत बड़ा हो गया हूँ
'क्योंकि मैं नहीं खेलता, मैं नहीं खेलता'
अब मुझे यकीन है कि आपके पास आपके मुद्दे और आपके कारण हैं (कारण)
लेकिन अगर आप धोखा दे रहे हैं तो भी आप उसके साथ क्यों हैं? (धोखा दे)
और मुझे लगा कि तुम कोई हो जिसके साथ मैं हो सकता था (हाँ)
और यह मुझे मारता है कि मैं आपको साझा कर रहा हूं
[कोरस: द वीकेंड]
ओह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की
मुझे पता था कि यह सच होने के लिए बहुत अच्छा था
ओह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की, ओह, ओह, ओह
और मुझे इससे नफरत है
ऊह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की (विवाहित, लड़की)
जिस तरह से तुमने मुझे अपनी उंगलियों के चारों ओर लपेटा था
ओह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की, ओह, ओह, ओह

[ब्रिज: द वीकेंड]
मैं तुम्हारे साथ नहीं हो सकता
नहीं, मैं तुम्हारे साथ नहीं रह सकता
तुम बहुत धोखा दे रही हो, लड़की, ओह
मैं तुम्हारे साथ नहीं हो सकता
नहीं, मैं तुम्हारे साथ नहीं रह सकता
तुम बहुत धोखा दे रही हो, लड़की, ओह

[श्लोक 3: लिल वेन]
आपका पक्ष कुतिया नहीं हो सकता
वह बकवास उड़ नहीं रहा है, कुतिया
आपका पायलट नहीं हो सकता
आपका निजी नहीं हो सकता
मुझे अपना स्पष्ट करें
अगर मैं तुम्हारा पति नहीं हूं, तो मैं तुम्हारा संकर नहीं हो सकता
मैंने सुना है तुम शादीशुदा हो
मुझे यकीन है कि वह आपके साथ वर्जिन मैरी की तरह व्यवहार करता है
आप इसे गंदा पसंद करते हैं और मैं डर्टी हैरी हूँ
मुझे लगा कि हम कुछ लव बर्ड्स, कैनरी हैं
लेकिन मैं तुम्हारे साथ बकवास नहीं कर सकता
तुमने मेरे प्यार को लाइन में लगा दिया और फिर तुम पर लटका दिया
यह एक लंबा चुंबन है अलविदा, मुझे जीभ को चूमना होगा
और जब कबूतर रोते हैं, तो हमारे पास पर्याप्त ऊतक नहीं होते
मैं अभी भी आपको प्यार करता हूँ
प्यार कहाँ पर?
आप गलियारे से नीचे चलते हैं, मैं आपको पीछे की ओर दौड़ा सकता हूं
उस बकवास की तरह, प्यार कहाँ पर?
उससे कहो कि मैं उसे मार डालूंगा, कोई हब कैप नहीं
[कोरस: द वीकेंड]
ऊह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की (विवाहित, लड़की)
मुझे पता था कि यह सच होने के लिए बहुत अच्छा था
ओह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की, ओह, ओह, ओह
और मुझे इससे नफरत है (मुझे इससे नफरत है)
ऊह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की (विवाहित, लड़की)
जिस तरह से तुमने मुझे अपनी उंगलियों के चारों ओर लपेटा था
ओह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की, ओह, ओह, ओह

[आउट्रो: द वीकेंड]
मैं तुम्हारे साथ नहीं हो सकता
नहीं, मैं तुम्हारे साथ नहीं रह सकता
तुम बहुत धोखा दे रही हो, लड़की, ओह
मैं तुम्हारे साथ नहीं हो सकता
नहीं, मैं तुम्हारे साथ नहीं रह सकता
तुम बहुत धोखा दे रही हो, लड़की, ओह