Genius Hindi Translations (हिंदी अनुवाद)
MIYEON - 소나기 (Rain) (हिंदी अनुवाद)
[छंद 1]
बारिश में जो अप्रत्याशित रूप से गिर गई
मैं कहीं नहीं जा सकता, मैं बस वहीं खड़ा रहकर खाली देख रहा हूँ
हम बारिश से भी नहीं बच सकते
क्या दिल को ठंडा रखने की जगह है?
[पूर्व कोरस]
गीला प्यार भारी हो गया है, बोझ की तरह है
मुझे नफरत है कि मेरा दिल इस तरह कैसे बदल गया
[सहगान]
खिड़की के बाहर गिरती बारिश की तरह
मैं जिन आँसुओं को रोके हुए था, वे सूखे हैं
मुझे लगता है कि रुकने का समय आ गया है
ठंडी हवा के ऊपर
वो गाना भी जो बह रहा था
रुक जाता है, तुम और मैं, बस बारिश की आवाज है
[श्लोक 2]
क्या सूरज फिर से चमकेगा? (अरे)
हम अभिभूत हो गए हैं (अरे)
इसे किसी चमकदार जगह पर लगाएं
क्या मुझे अपना दिमाग वापस मिल सकता है?
[पूर्व कोरस]
गीला प्यार भारी हो गया है, बोझ की तरह है
मुझे नफरत है कि मेरा दिल इस तरह कैसे बदल गया
[सहगान]
खिड़की के बाहर गिरती बारिश की तरह
मैं जिन आँसुओं को रोके हुए था, वे सूखे हैं
मुझे लगता है कि रुकने का समय आ गया है
ठंडी हवा के ऊपर
बारिश की दुर्लभ आवाज रुक जाती है
बस आप और मैं
[पुल]
मैं तुम्हें इस तरह नहीं छोड़ना चाहता
मेरा दिल जो तुम पर टिका रहता है, असहनीय रूप से भारी हो रहा है
मैंने तुम्हें प्यार किया
एक संक्षिप्त स्नान के लिए
हमने एक दूसरे को नहीं देखा
[सहगान]
बारिश की तरह जो फिर से खिड़की के बाहर गिरती है
आंसू जो मैंने रोके रखे थे बह रहे हैं
मुझे पता है कि यह रुकने का समय है
जमी हुई ठंडी हवा के ऊपर
सहे गए आपके अनजान आंसू भी बह रहे हैं
तुम और मैं, और सिर्फ बारिश की आवाज