Genius Hindi Translations (हिंदी अनुवाद)
Demi Lovato - DEAD FRIENDS (हिंदी अनुवाद)
[छंद 1]
मैं साँस अंदर और बाहर कर रहा हूँ
वे नहीं करते, वे नहीं करते
मैं सूरज को ढलते देखता हूं
वे नहीं करेंगे, वे नहीं करेंगे
मैं अभी जाग रहा हूँ
और वे कभी नहीं करेंगे
फिर से, मैं अभी भी समझ नहीं पा रहा हूँ
[पूर्व कोरस]
मैंने शैतान के साथ नृत्य किया, मैंने इसे नरक के माध्यम से बनाया और मुझे नहीं पता क्यों
मैं कैसे अलग हूँ? मैंने किया और उन्होंने नहीं किया और यह सही नहीं लगता
[सहगान]
मुझे उस नरक की याद आती है जिसे हम उठा नहीं सकते, मुझे उस समय की याद आती है जिसे हम बर्बाद नहीं कर सकते
मुझे वे पाठ याद आते हैं जो वे नहीं भेज सकते, मुझे अपने मृत मित्रों की याद आती है
हमारी बाकी की ज़िंदगी थी, अलविदा कहने को नहीं मिला
भगवान ही जाने वो कहाँ गए, मुझे अपने मरे हुए दोस्तों की याद आती है
[श्लोक 2]
मैं उपग्रहों को वैसे ही देखता हूं जैसे हम करते थे
आकाश में धुएँ के छल्ले ऐसे उड़ाएँ जैसे वे आपके पास उड़ जाएँ
कभी-कभी, मेरी इच्छा होती है कि मैं सही में कूद सकूं
आपके साथ एक पल के लिए नीला
[पूर्व कोरस]
मैंने शैतान के साथ नृत्य किया, मैंने इसे नरक के माध्यम से बनाया और मुझे नहीं पता क्यों
मैं कैसे अलग हूँ? मैंने किया और उन्होंने नहीं किया, और यह सही नहीं लगता
[सहगान]
मुझे उस नरक की याद आती है जिसे हम उठा नहीं सकते, मुझे उस समय की याद आती है जिसे हम बर्बाद नहीं कर सकते
मुझे वे पाठ याद आते हैं जो वे नहीं भेज सकते, मुझे अपने मृत मित्रों की याद आती है
हमारी बाकी की ज़िंदगी थी, अलविदा कहने को नहीं मिला
भगवान ही जाने वो कहाँ गए, मुझे अपने मरे हुए दोस्तों की याद आती है
[पोस्ट-कोरस]
मुझे अपने मरे हुए दोस्तों की याद आती है, मुझे अपने मरे हुए दोस्तों की याद आती है
मैं उन्हें फिर से देखूंगा, मुझे अपने मृत दोस्तों की याद आती है
[सहगान]
मुझे उस नरक की याद आती है जिसे हम उठा नहीं सकते, मुझे उस समय की याद आती है जिसे हम बर्बाद नहीं कर सकते
मुझे वे पाठ याद आते हैं जो वे नहीं भेज सकते, मुझे अपने मृत मित्रों की याद आती है
हमारी बाकी की ज़िंदगी थी, अलविदा कहने को नहीं मिला
भगवान ही जाने वो कहाँ गए, मुझे अपने मरे हुए दोस्तों की याद आती है
[आउट्रो]
मुझे अपने मरे हुए दोस्तों की याद आती है, मुझे अपने मरे हुए दोस्तों की याद आती है (हाँ)
मैं उन्हें फिर से देखूंगा, मुझे अपने मृत दोस्तों की याद आती है
मुझे अपने मरे हुए दोस्तों की याद आती है, मुझे अपने मरे हुए दोस्तों की याद आती है
मैं उन्हें फिर से देखूंगा, मुझे अपने मृत दोस्तों की याद आती है
