Genius Hindi Translations (हिंदी अनुवाद)
Lana Del Rey - Fishtail (हिंदी अनुवाद)
[परिचय]
तुम यह कहने की हिम्मत मत करना कि तुम मेरे बालों की चोटी बनाओगी, बेबे
यदि आप वास्तव में परवाह नहीं करते हैं
तुम मुझे और दुखी चाहते थे, तुम मुझे और दुखी चाहते थे
फिशटेल, इसमें क्या बात है?
[छंद 1]
बायौ, बायौ में स्किप्पिन की रस्सी
इलाके में धीरे से फिसलें
वह स्मार्ट नहीं है, लेकिन मेरे पास कहने के लिए कुछ है
काले और सफेद में खजूर के पेड़
मैं उन्हें लहराते देखना पसंद करता हूं
तुम बहुत मजाकिया हो, काश मैं तुम्हारे दिमाग के अंदर पतली-डुबकी लगा पाता
[पूर्व कोरस]
हाल ही में, मैं सोच रहा था कि चीजें कैसे हुआ करती थीं
पुराने ओक के पेड़ के नीचे एक नाइटगाउन में झूल रहा है
आपके साथ लगभग विक्टोरियन, आप मुझसे बात कर सकते हैं
लेकिन, हाल ही में, मैं देख सकता हूँ
[सहगान]
आप मुझे और दुखी करना चाहते थे (बेबी)
तुम मुझे और दुखी करना चाहते थे
क्या आप इसे नहीं देख सकते?
मेरे लिए, तुम ही हो
और अगर मैं तुम्हारे लिए नहीं हूं, तो बस इसे मत कहो
मैं सीढ़ियों पर था, एला फिट्जगेराल्ड हवा में
दुर्लभ महसूस हो रहा है
बेबी, अगर तुम परवाह करते हो
बेबी, तुम कहने की हिम्मत मत करो
तुम मेरे बालों की चोटी बनाओगी, बेबे
तुम यह कहने की हिम्मत मत करना कि तुम मेरे बालों की चोटी बनाओगी, बेबे
यदि आप वास्तव में परवाह नहीं करते हैं
तुम मुझे और दुखी करना चाहते थे
[श्लोक 2]
डांसिन 'वहां गर्म, गर्म धूप में
मुझे पता है कि हमें समस्याएँ हैं
मेरी योजना उन्हें किसी और दिन संबोधित करने की है
काले और सफेद में खजूर के पेड़
मैं टेक्नीकलर में देखता हूं
शायद मैं अपना चश्मा उतार दूं इसलिए मैं लाल झंडे को हरे रंग में रंगना बंद कर दूं
[पूर्व कोरस]
हाल ही में, मैं एलए रिवरबेड में सुन्न रहा हूं
कुछ नहीं पहन रहे लेकिन गर्मी मेरे घुटनों पर चोट कर रही है
मुझे पसंद है कि आप कैसे बात करते हैं, आप कैसे बोलते हैं, आप मुझे कैसे देखते हैं
लेकिन, हाल ही में, मैं देख सकता हूँ
[सहगान]
आप मुझे और दुखी करना चाहते थे (बेबी)
तुम मुझे और दुखी करना चाहते थे
तुम मुझे और दुखी करना चाहते थे
क्या आप इसे नहीं देख सकते?
मेरे लिए आप एक हैं और अगर मैं आपके लिए नहीं हूं
बस यह मत कहो
मैं सीढ़ियों पर था, एला फिट्जगेराल्ड हवा में
दुर्लभ महसूस हो रहा है
बेबी, अगर तुम परवाह करते हो
बेबी, तुम कहने की हिम्मत मत करो
तुम मेरे बालों की चोटी बनाओगे, देखो
बेबी, अगर तुम परवाह करते हो, तो
बेबी, तुम कहने की हिम्मत मत करो
कि तुम सच में परवाह करते हो
क्या तुम यह कहने की हिम्मत नहीं करते कि तुम मेरे बाल चोटी करोगे
जब तुम आज रात घर जाओगे
यदि आप वास्तव में परवाह नहीं करते हैं
हाँ, तुम यह कहने की हिम्मत मत करना कि तुम मेरे बालों की चोटी बनाओगी, बेबे
यदि आप वास्तव में परवाह नहीं करते हैं, तो देखें
तुम मेरे बालों की चोटी मत बनाओ
अगर तुम मेरे घर नहीं आ रहे हो
आह आह
[बाहर]
आप किसी को अधिक दुखी चाहते हैं
बायौ, बायौ में स्किप्पिन की रस्सी
इलाके में धीरे से फिसलें
मैं इतना स्मार्ट नहीं हूँ
लेकिन मेरे पास कहने के लिए चीजें हैं