[Verse 1]
जब एम्मा प्यार में पड़ती है, वो बस एक ही जगह इधर-उधर जाती रहती है
पर्दे और दरवाज़ा बंद कर देती है
जब एम्मा प्यार में पड़ती है, वो अपनी माँ को कॉल करती है
और उस चीज़ का मज़ाक उड़ाती ही कि यह वाला भी कैसे ख़राब होगा
वो रुकती है और अपना समय लेती है
क्योंकि Miss Sunshine हमेशा सोचती है कि बारिश होगी
जब एम्मा प्यार में पड़ती है, मुझे पता है
कि वो लड़का पहले जैसा कभी नहीं रहेगा

[Chorus]
क्योंकि वो एक ऐसी किताब है जो तुम वापस नहीं रख सकते
जैसे अगर Cleopatra एक छोटे शहर में बड़ी हुई हो
और सारे ख़राब लड़के अच्छे बन जायेंगे
अगर वो उससे प्यार कर सकते
और अगर मैं तुम्हें सच बताऊँ तो काश मैं भी उसकी तरह होती

[Verse 2]
जब एम्मा प्यार में पड़ती है, वो उसके चेहरे पर दिखता है
वो ऐसे रहता है जैसे आसमान में तारे
जब एम्मा प्यार में पड़ती है, वो गायब हो जाती है
और हम यह सब देख कर सालों तक हंसते रहे थे
जब एम्मा अंदर से टूट जाती है, तब वो अकेली होती है
वो दर्द को अपने तक रख झेलती रहती है
क्योंकि जब एम्मा प्यार में पड़ती है, वो उसे सम्भाल कर रखेगी
वो तब तक नहीं छोड़ेगी जब तक उसे लगे कि उसे छोड़ देना चाहिए
[Chorus]
और वो एक ऐसी किताब है जो तुम वापस नहीं रख सकते
जैसे अगर Cleopatra एक छोटे शहर में बड़ी हुई हो
और सारे ख़राब लड़के अच्छे बन जायेंगे
अगर वो उससे प्यार कर सकते
और अगर मैं तुम्हें सच बताऊँ तो काश मैं भी उसकी तरह होती

[Bridge]
वो बहुत New York सी है जब वो L.A. में होती है
वो अपने आप को मेरी तरह प्यार में खोने नहीं देगी
क्योंकि वो तुम्हें ठिकाने में रखेगी
जब एम्मा प्यार में पड़ती है, मैं सीखती हूँ

[Verse 3]
एम्मा एक लड़के से मिली जिसकी आँखें एक मर्द की तरह थी
पता चलता है कि उसका दिल उसकी हथेली पर पूरा बैठता है
अब वो उसकी छत होगा जब बारिश होगी
शायद उसे नहीं पता कि उसकी दुनिया बदलने वाली है

[Chorus]
क्योंकि वो एक ऐसी किताब है जो तुम वापस नहीं रख सकते
जैसे अगर Cleopatra एक छोटे शहर में बड़ी हुई हो
और सारे ख़राब लड़के अच्छे बन जायेंगे
अगर वो उससे प्यार कर सकते
और अगर मैं तुम्हें सच बताऊँ तो काश मैं भी उसकी तरह होती
[Outro]
Yeah, मेरे और तुम्हारे बीच, काश मैं उसकी तरह होती