Genius Pagsasalin Sa Filipino
SOYEON - Weather (Filipino Translation)
[Jeon Soyeon "Weather" Lyrics]
[Intro]
Weather
[Verse 1]
Sunny (Sunny)
Sobrang kasiya-siyang umaga
Sunny (Sunny, yeah)
Ket huminahon ng mahina, la la la
[Pre-Chorus]
Wabbababa sa nakakainit-araw
Maruruming isip ay lumipad na
Kumusta ka na ba?
Sana ganun din kayo
[Chorus]
(What's your weather?)
Kumusta ang iyong langit ngayon (Ooh, ooh)
Kumusta ang araw mo ngayon (Ooh, ooh)
How was your weather? Oh my panahon ko
Tuwing tag-init, good weather, bad weather
Dumating at umalis
[Post-Chorus]
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Wеather, weather, wеather, weather
[Verse 2]
Cloud, nawalan ng panlasa sa madidilim na ulap sa labas ng bintana
Ramdam ko'y sariwa hanggang tanghalian
Bakit nag-iisang walang lamang tiyan?
Bumaba ito dahil sa panahon
Kelangan kong lumipad sa kalangitan ng malumbay
Kinukulayan moko kahit ako
Ito ang dahilan kung bat galit ako sa tag-init
[Pre-Chorus]
Wabbababa sa nagmamadaling ulap
Lumilipad ang malinaw na pakiramdam
Oo Kamusta ka na ba?
Sana ganun din kayo
[Chorus]
(What's your weather?)
Kumusta ang iyong langit ngayon (Ooh, ooh)
Kumusta ang araw mo ngayon (Ooh, ooh)
How was your weather? Oh my panahon ko
Tuwing tag-init, good weather, bad weather
Dumating at umalis
[Post-Chorus]
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
How was your weather?
Weather, weather, weather, weather
[Bridge]
Wag ng, wag kang pumunta (wag na pumunta)
Tag-araw, wag ng umiyak (wag umiyak)
Oras na upang lisanin (okay lang)
Weather, weather, weather
How was your weather?
[Outro]
Rainy, maulang gabi