Genius Pagsasalin Sa Filipino
BTS - Permission to Dance (Filipino Translation)
[Verse 1: Jung Kook, RM]
Iniisip ang pagiging bata pa
Habang ang puso'y tulad ng isang drum
Tumitibok nang malakas na walang paraan para mabantayan to
Kapag parang mali na ang lahat
Makikanta lang kay Elton John
At sa pakiramdam nayon, tayo'y nagsisimula pa lang

[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
Kapag lumalamig ang mga gabi
At nahuhuli ka sa ritmo
Panaginipan lang ang sandaling iyon
Na tinitingnan mo ang 'yong sarili sa mata, mata, mata
Tapos sabihin mo

[Chorus: Jung Kook, V]
Gusto kong sumayaw
Nasasabik ako sa musika
Walang makakapigil sa ating paggalaw, yeah
Sirain natin ang ating mga plano
At mamuhay na parang ginto
At gumulong tulad ng mga sumasayaw na tanga

[Post-Chorus: Jimin, RM, Jin]
'Di kailangang mag-alala
Kasi 'pag nahuhulog tayo, marunong tayo lumapag
'Di kailangang pag-usapan ang usapan, lakarin lang ang lakad ngayong gabi
Dahil 'di natin kailangan ng permiso sumayaw
[Verse 2: j-hope, SUGA]
Palaging may mga bagay na pumipigil sa ating daan
Pero kung 'di mo hahayaang madala ka
Malalaman mo talaga kung paano talunin
Panatilihin lang ang tamang vibe, yeah
Dahil wala nang paglingon
Walang makakapagpatunay na
'Di natin ito kuhang kuha (Yeah)

[Pre-Chorus: V, Jung Kook, Jimin]
Tapos na ang paghihintay
Oras na, kaya't gawin natin ito nang tama (Yeah)
Yeah, magpapatuloy kami
At mananatiling gising hanggang sa sumikat ang araw (Yeah)
At sasabihin namin

[Chorus: V, Jin]
Gusto kong sumayaw
Nasasabik ako sa musika
Walang makakapigil sa ating paggalaw, yeah
Sirain natin ang ating mga plano
At mamuhay na parang ginto
At gumulong tulad ng mga sumasayaw na tanga

[Post-Chorus: Jung Kook, j-hope, Jimin]
'Di kailangang mag-alala
Kasi 'pag nahuhulog tayo, marunong tayo lumapag
'Di kailangang pag-usapan ang usapan, lakarin lang ang lakad ngayong gabi
Dahil 'di natin kailangan ng permiso sumayaw
[Bridge: Jin, Jung Kook]
Da na na na na na
Da na na na na na
Da na na na na na
'Di, 'di natin kailangan ng permiso para sumayaw
Da na na na na na
Da na na na na na
Da na na na na na

[Pre-Chorus: Jimin, V]
Hayaang ipakita ko sa 'yo
Na kaya nating panatiliing buhay ang apoy
Dahil 'di pa 'to tapos
Hanggang sa matapos, sabihin mo nang isa pang beses
Sabihing

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
Gusto kong sumayaw
Nasasabik ako sa musika (Nasasabik ako sa musika)
Walang makakapigil sa ating paggalaw, yeah (Hey, yeah)
Sirain natin ang ating mga plano
At mamuhay na parang ginto (Ooh)
At gumulong tulad ng mga sumasayaw na tanga (Tulad ng mga sumasayaw na tanga)

[Post-Chorus: Jin, SUGA, V, Jung Kook]
'Di kailangang mag-alala
Kasi 'pag nahuhulog tayo, marunong tayo lumapag
'Di kailangang pag-usapan ang usapan, lakarin lang ang lakad ngayong gabi
Dahil 'di natin kailangan ng permiso sumayaw
[Outro: Jin, Jung Kook, Jimin, V]
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
'Di, 'di natin kailangan ng permiso para sumayaw
Da-na-na-na-na-na-na (Hey)
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Dahil 'di natin kailangan ng permiso sumayaw
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
'Di, 'di natin kailangan ng permiso para sumayaw
Da-na-na-na-na-na-na (Hey)
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Dahil 'di natin kailangan ng permiso sumayaw