Genius Pagsasalin Sa Filipino
ENHYPEN (엔하이픈) - Given-Taken (Filipino Translation)
[Verse 1: Heeseung, Sunoo, Jay, Jake]
Wake up in day one, umaga ng unang araw
Sa ilaw ng ilaw, ang ningning ng araw
Liwanag na pumaso sakin, liwanag na tinakpan aking mata
But I go now, sinundan ang pangarap
Drive into red sun, no lie
Di mabilang na stars, di mabilang na buwan
Nagiisip sa kakahuyan ng mga katanungan
Sinundan ang ilaw sa dilim
[Pre-Chorus: Sunghoon]
Tinawag moko sa kabilang linya
Tinatawagan kita
[Chorus: Jungwon, Jake, NI-KI, Heeseung, Sunghoon, Sunoo]
(To you)
Ulan ng mga palaso-kapalaran
(To)
Hangganan sa loob ng nakaharap
(Free)
Given or taken, oh
Namula ang mata ko
(To you)
Ibinaligtad ang mundo
(To)
Humakbang ako sa langit
(Me)
Given or taken, oh
Ang puti kong pangil
[Post-Chorus: Sunghoon, Jake, Jay, Heeseung]
(Oh)
Naglalakad ako sayo
Pinagkonekta ang dalawang mundo
Aking pulang mata
(Oh)
Naglalakad ako sayo
Hanggang sa maabot ang bagong mundo
Ang puti kong pangil
[Verse 2: Jungwon, Heeseung, NI-KI, Jake]
Libu-libong mga pagdududa sa likuran ko
Libu-libong di pagtitiwala sa likuran ko
But I go now sinundan ang pangarap
Drive through the question for life
Sa pagitan ng pagkuha't pagbigay
Oras na para saking pagpapatunay
Kami'y naghihintay para sa langit
[Pre-Chorus: Sunoo]
Tinawag moko sa kabilang linya
Tinatawagan kita
[Chorus: Heeseung, Sunoo, Jay, Jake, Sunghoon ]
(To you)
Ulan ng mga palaso-kapalaran
(To)
Hangganan sa loob ng nakaharap
(Free)
Given or taken, oh
Namula ang mata ko
(To you)
Ibinaligtad ang mundo
(To)
Humakbang ako sa langit
(Me)
Given or taken, oh
Ang puti kong pangil
[Bridge: NI-KI, Sunghoon, Heeseung]
Red blood
Sa koronang yon
That blood
Dumadaloy na
Red blood
Ang aking daliri na para sayo'y mamula-mula
But I'm gonna go
[Chorus: Jungwon, Jake, NI-KI, Heeseung, Sunghoon, Sunoo]
(To you)
Ulan ng mga palaso-kapalaran
(To)
Hangganan sa loob ng nakaharap
(Free)
Given or taken, oh
Namula ang mata ko
(To you)
Ibinaligtad ang mundo
(To)
Humakbang ako sa langit
(Me)
Given or taken, oh
Ang puti kong pangil
[Post-Chorus: Sunghoon, Jake, Jay, Heeseung]
(Oh)
Naglalakad ako sayo
Pinagkonekta ang dalawang mundo
Aking pulang mata
(Oh)
Naglalakad ako sayo
Hanggang sa maabot ang bagong mundo
Ang puti kong pangil