Genius Pagsasalin Sa Filipino
Ten (NCT) - Paint Me Naked (Filipino Translation)
[Verse 1]
Nababaliw ang heartbeat
Sinabi nila na dapat tayong pumila
Sinasabing bata pa tayo para sa pag-ibig
Meron silang issuena mag-stay sa pag-ibig
Pero napakalayo nga natin, yeah
[Pre-Chorus]
Kaya baby wag mo'kong pailawin
Natagpuan mo ang leon, eh, biktima mo'ko
Oh, baby wag mo sana palayasin
Dahil pinagagana mo ang fancy kong trabaho
[Chorus]
Kaya sabihin mo sa'kin kung saan kita dadalhin?
Ako ang hulma mo, pwede mo'kong pintahan na nakahubad
Tulad ng larawan, ang pag-ibig na tumatakbong ligaw
Baby, maging aking linggo
[Post-Chorus]
Tingni yung pag-pose mo pag nagpinta tayo, yeah
Tumingin sa'yo, girl, di ko'to makontrol
Lahat ng pumusta na di namin 'to nakamit
Kelangan iwanan 'to hanggang sa magkaswertehan, yeah
[Verse 2]
Di mapigilan, gusto gawing maging rev ngayon
Redline, ituloy ito, lovebound
Drop-top na pakiramdam habang bukas ang bintana
Wala nang ibang mahalaga, tayo lang ngayon
Dahil ang lahat ay nasa "mabuting hangarin"
Baby, gusto ko lang talaga ay ang atensyon mo
Ikaw ang aking beat, playing on repeat, our love
At walang magkakamali, living a love song, yeah
[Pre-Chorus]
Hayaan mong ipakita ko sa'yo to
Ako ang magiging high-beams mo sa ulan
Pasabog, papuntang kalawakan
Dahil pinagagana mo ang fancy kong trabaho
[Chorus]
Kaya sabihin mo sa'kin kung saan kita dadalhin?
Ako ang hulma mo, pwede mo'kong pintahan na nakahubad
Tulad ng larawan, ang pag-ibig na tumatakbong ligaw
Baby, maging aking linggo
[Post-Chorus]
Tingni yung pag-pose mo pag nagpinta tayo, yeah
Tumingin sa'yo, girl, di ko'to makontrol
Lahat ng pumusta na di namin 'to nakamit
Kelangan iwanan 'to hanggang sa magkaswertehan, yeah
[Bridge]
Milya ang layo, malayo sa kung anong sasabihin nila sa'tin
Di ako natatakot 'dahil ang pakiramda'y nagbago, oh, oh
Swerte o kapalaran, tataya ako sa pagmamahal natin araw-araw
Wala kang pakialam sa sasabihin ng mga tao (Kung ano ang sinasabi ng mga tao)
[Chorus]
Kaya sabihin mo sa'kin kung saan kita dadalhin?
Ako ang hulma mo, pwede mo'kong pintahan na nakahubad
Tulad ng larawan, ang pag-ibig na tumatakbong ligaw
Baby, maging aking linggo
[Post-Chorus]
Tingni yung pag-pose mo pag nagpinta tayo, yeah (Nagpinta tayo)
Tumingin sa'yo, girl, di ko'to makontrol (No, I can't control it, yеah, yeah)
Lahat ng pumusta na di namin 'to nakamit (Oh woah, oh woah)
Kelangan iwanan 'to hanggang sa magkaswertеhan, yeah