Genius Pagsasalin Sa Filipino
Marina Sena - Tudo Pra Amar Você (Filipino Translation)
[Lyrics sa "Tudo Pra Amar Você" kasama si Marina Sena]
[Berso 1]
Nakita ko na ang lahat ng mangyayari
Simula nung una kitang nakilala
Hindi mo alam kung paano mo ako ginalaw
Sobra, ginawa ko ang lahat para hindi mawala
Hindi na ako natatakot sa lahat
Hindi mo alam kung ano ang iyong kaya
Napakalalim nito hindi ko man lang nakita ang panganib
Sobra, ginawa ko ang lahat para mahalin ka
[Koro]
Iniisip ko ang problema tuwing gabi sa aking kama
Lahat para mahalin ka, lahat para mahalin ka
Ang gusto ko lang, sabi mo drama
Lahat para mahalin ka, lahat para mahalin ka
Binaliktad ko ang buhay ko para umayon sa plot mo
Lahat para mahalin ka, lahat para mahalin ka
Patuloy akong nag-iisip sa gabi, sa kama
Lahat para mahalin ka, lahat para mahalin ka
[Post-Chorus]
Lahat para mahalin ka, lahat para mahalin ka
Lahat para mahalin ka, lahat para mahalin ka
Lahat para mahalin ka, lahat para mahalin ka
Lahat para mahalin ka, lahat para mahalin ka
[Berso 2]
Pumunta, nang hindi nangangako sa akin
Kung bukas tawagan man lang ako para sabihin
Gusto mo ba akong makilala o hindi?
Hanapin mo ako para ipakita, gusto kong makita
[Koro]
Iniisip ko ang problema tuwing gabi sa aking kama
Lahat para mahalin ka, lahat para mahalin ka
Ang gusto ko lang, sabi mo drama
Lahat para mahalin ka, lahat para mahalin ka
Binaliktad ko ang buhay ko para umayon sa plot mo
Lahat para mahalin ka, lahat para mahalin ka
Patuloy akong nag-iisip sa gabi, sa kama
Lahat para mahalin ka, lahat para mahalin ka
[Post-Chorus]
Lahat para mahalin ka, lahat para mahalin ka
Lahat para mahalin ka, lahat para mahalin ka
Lahat para mahalin ka, lahat para mahalin ka
Lahat para mahalin ka, lahat para mahalin ka
[Tulay]
Hindi mo sinabi sa akin na isa itong ilusyon
Tapos binigay ko sayo ang puso ko
Lahat ng hinihiling ko sayo, kinukuha ko lang no, kinukuha ko lang no
Hindi mo sinabi sa akin na isa itong ilusyon
Tapos binigay ko sayo ang puso ko
Lahat ng hinihiling ko sayo, kinukuha ko lang no, kinukuha ko lang no
Kukuha lang ako ng no
Kukuha lang ako ng no
Kukuha lang ako ng no
[Lumabas]
Lahat para mahalin ka