Genius Pagsasalin Sa Filipino
Will Wood - Against the Kitchen Floor (Pagsasalin Sa Filipino)
[Verse 1]
Hindi ko utang sa iyo ang puso ko, at hindi ko utang sa iyo ang aking katawan
Pero dapat alam mo na sorry sa pagiging careless ko sa iyo
Alam ni Lord na mas malaki ang utang ko sa iyo kaysa sa medyo sigurado ako na maibibigay ko sa kahit sino
Pero hindi ko ma pin down ang gusto ng normal na tao sa foreign objects
Bottom shelf erotikong mga produkto tulad ng sa akin
[Bago ang Koro]
Kaya, kaya kong hawakan ang kamay mo pero panatilihin kitang mahaba sa braso
Naku, ibitin mo ako sa sanga na napakataas para umakyat at mag iling
Hindi gaanong bihira kaysa sa kakaunti, mas mababa ang brilyante kaysa sa magaspang
Malamang na hindi lamang ang karbon na nabigo kang durugin
[Chorus]
At isinusumpa ko na nagsisikap talaga ako
Kunin ito nang magkasama, Will, malaman at gawin ang mas mahusay
Hindi lang natural sa akin na isipin na gusto mo ako para sa akin
I swear, pinipilit ko talaga
Naku, sorry, promise, ginagawa ko ang lahat
Hindi ko lang natutunan kung paano maging tao tulad mo pa
[Talata 2]
Hindi ko pa rin alam kung sino ka, ang alam ko lang ay nalulumbay pa rin ako
Yung morbid sort kung saan kahit company hindi ako mapapagaling
At habang mas lalo kang nagtitiwala, mas kaunti ang tiwala ko
Pero binigay mo pa rin ang puso mo, katawan ko lang ang ibinigay ko sayo
Honestly thought nobody'd gusto ito, pabayaan mag isa mapansin ito ay nawala
At kaya iniwan ko ito sa bahay, ngunit ngayon, ngayon, ngayon, ngayon
[Bago ang Koro]
Nagtatago ako ng locket na may larawan ng likod ng aking ulo
Naku, monkey wrench ang side view mirrors ko, multo ang mga kaibigan ko
Mas marami na akong buhay kaysa sa sapat, hindi pa ako namatay nang lubos
Pero hindi ako tunay na tao, basta ang tae hindi mo kayang i make up
[Chorus 2]
At isinusumpa ko na nagsisikap talaga ako
Ganun din ako expose kung maghubad ako
Kapag ginawa natin ang pinakamalapit na bagay sa pag ibig na kaya ko
At hindi ko alam kung bakit ka magmamalasakit, pero talagang nagsisikap ako
Naku, sorry, promise, ginagawa ko ang lahat
Hindi ko lang natutunan kung paano maging tao tulad mo pa
[Tulay]
May gravity ba talaga ako? Baka quicksand ka
Kasi hindi ko talaga masabi kung gaano kalalim ang footprints ko
Ang vertex ng aking redemption arc, ang paghahanap ng birheng puso na iyon
Ako ay catatonic sa iyong mga bisig, umiiyak, "Paano ako nagdulot ng maraming pinsala?"
Bumaba ako at humihip ang ulo ko sa sahig ng kusina
Paghingi ng paumanhin sa buhay ko at kailanman ay pagpasok sa iyo
Wag mong sabihing "Sorry, pero hindi pwedeng magpatuloy ito," alam kong may sarili kang peklat
Pero itago mo muna ang mga kutsilyo ko bago ka umalis, mabubuhay ako o mamamatay ako mag isa
[Chorus 3]
I swear mamamatay ako sa pagsisikap
Nasa process pa ako, pero umuunlad na ako
Pangako ko sa totoo lang gusto kong patunayan improvement's possiblе
I swear I'm so fucking sorry
Hindi ako mabuting tao, halos hindi ako tao sa lahat
Pero balang araw ay magiging perpеkto ako, at babawiin ko ang lahat ng ito
[Outro]
("At sumulat ng isang fucking kanta tungkol dito! ' Sanhi ito ay may upang maging ang lahat ng tungkol sa fucking drama Will! Sumpa ng Diyos!")
(Paumanhin. Fuck, pasensya na.)