Genius Pagsasalin Sa Filipino
Newjeans - OMG (Filipino Translation)
[Intro]
Ang kantang to' y para sa'yo, baby
Sa'yo lang
Sa iyo, i-i-iyo
[Verse 1]
Pag nalulumbay, naiiyak ako (Mm-hm)
Pag 'di ko kayang maging maayos (Mm-hm)
Ikaw na nagwo-worry
Ikaw na nagpasaya
Wag nang sabihin, boy, ansabi mo?
[Pre-Chorus]
(Walang katapusang "Sino sya?")
Sa isang tawag lang, andyan ka lang
(Walang katapusang "Sino sya?")
Walang pag-aalinlangan, andyan ka
(Walang katapusang "Sino sya?")
Totoo na ba ang mga ito?
(Walang katapusang "Sino sya?")
Sya talaga yung nakatira sa aking system, baby
[Chorus]
Dyos ko, dyos ko po, sabi ko na nga
Ako'y umaasa na sya ay dadating
Dyos ko, dyos ko po, tanging ikaw iyon
Laging i-aasa kung anong agawin
[Post-Chorus]
Di kita kayang i-let go (Ooh)
Ika'y naiisip, twenty-four (Ooh)
Napaka swerte ko mandin (Ooh)
Alam ko yon (Ooh)
Bago kita nakilala (Ooh)
Wala pang kwenta ang lahat (Ooh)
Walang hanggang nadarama (Ooh)
Alam ko yon, nababaliw na ako
[Verse 2]
Kahit saan, kahit kailan
Walang nang ibang panghahawakan
Rinig ko sya sa mga ingay
Wag na wag pakawalan 'to, no, no
Wag mag-alala dahil meron na 'ko
Mag-isa nalang dahil may mahal na 'ko
[Pre-Chorus]
(Walang katapusang "Sino sya?")
Isang tawag lang, andyan kana agad
(Walang katapusang "Sino sya?")
Walang pag-aalinlangan, andyan ka
(Walang katapusang "Sino sya?")
Totoo na ba ang mga ito?
(Walang katapusang "Sino sya?")
Sya talaga yung nakatira sa aking system, baby
[Chorus]
Dyos ko, dyos ko po, sabi ko na nga
Ako'y umaasa na sya ay dadating
Dyos ko, dyos ko po, tanging ikaw iyon
Laging i-aasa kung anong agawin
[Post-Chorus]
Di kita kayang i-let go (Ooh)
Ika'y naiisip, twenty-four (Ooh)
Napaka swerte ko mandin (Ooh)
Alam ko yon (Ooh)
Bago kita nakilala (Ooh)
Wala pang kwenta ang lahat (Ooh)
Walang hanggang nadarama (Ooh)
Alam ko yon (Sya yung nakatira sa aking system, baby, baby)
[Interlude]
Baby
Babe, baby
Nababaliw na ako (Baby)
Baby
Nababaliw na ako
Babe, baby
Ikaw at ako
[Bridge]
Puso ko'y nakinang, nakinang (Kinang, kinang)
Di ako matatakot pag andyan ka (No, no)
Ito'y punong-puno, napaka (Pula na)
Puso'y kumikinang, nakinang
Dahil sya'y-
[Chorus]
Dyos ko, dyos ko po, sabi ko na nga
Ako'y umaasa na sya ay dadating
Dyos ko, dyos ko po, tanging ikaw iyon
Laging i-aasa kung anong agawin
[Post-Chorus]
Di kita kayang i-let go (Ooh)
Ika'y naiisip, twenty-four (Ooh)
Napaka swerte ko mandin (Ooh)
Alam ko yon (Ooh)
Bago kita nakilala (Ooh)
Wala pang kwenta ang lahat (Ooh)
Paano?
Puso'y nakinang, nakinang
Puso'y nakinang, para di makatulog