Genius Korean Translations (한국어 번역)
Jay Park - Ben Baller ft. UNEDUCATED KID, Ghoulavelii & BRADYSTREET (한국어 번역)
박재범 (Feat. UNEDUCATED KID, Ghoulavelii & BRADYSTREET) - Ben Baller 가사
[Intro: Jay Park]
Hey, boy, it’s cold
Yeah (Yeah, yeah, yeah)
Uh-uh, uh, yeah
[Chorus: Jay Park]
Ben Baller가 된 기분이야
Ben Baller가 된 기분이야
Ben Baller가 된 기분이야
Ben Baller가 된 기분이야
[Verse 1: Jay Park]
내 목에 걸린 수많은 목걸이, Ben Baller가 된 기분이야
내 흐름은 파도 같지, Red Lobster에 날 팔아도 되겠어
선반 위에 수많은 트로피, 마치 헤드 헌터처럼
빈민가 출신은 아니지만 밑바닥 인생이었지
Ooh 기운이 솟아, 넘쳐흐르는 스웩
친구들도 다 동기부여 제대로 받았지. 우린 열심히 달려
내 몸에 걸친 Gucci, yeah 머릿속엔 돈
승리는 별거 아니야 yeah 우린 항상 하거든, 맙소사
성공으로 그들을 죽이고 확실하게 네게 미소 지어
내 Bentley는 하얗고 깨끗해, 문이 네 개
축복받은 기분, 더 많은 걸 부탁할 수 없지
빠른 인생을 살아, 넌 너무 느리게 움직여
넌 밤에 잠을 자고 우린 아침까지 일하고 일해
돈이 대신 말을 하고, 난 돈으로 말해, 침묵은 금이라
Ace 한 병뚜껑을 따 유리잔에 따르고 축배를 올려
손 인사처럼 화려하게, 파도처럼 물결치게
[Verse 2: UNEDUCATED KID]
목걸이가 왜케 무거워
난 알아보고 있어 휠체어
Bitch I feelin like I’m Ben baller
Diamonds on me break dance 박재범
I got all this ice feel like Baskin Robbins
여자들은 날 보고 사귀자고 난리
미안한데 난 할 수 없어 시간 낭비
10년 뒤에 놀자 내가 약속할 게 I promise
Chains on chains on chains on chains on chains on chains on chains
친구들은 나를 보고 존나 motivated
Hold on 재범이 형 지금 내 옆에
전 여친은 결국 거품 물고 기절해
시간이 아까워 3일을 안 잤어
성공하려면은 어쩔 수 없어
돈 얘기 아니면 전부다 입 닥쳐
돈 얘기 아니면 전부다 입 닥쳐
[Chorus: Jay Park]
Ben Baller가 된 기분이야
Ben Baller가 된 기분이야
Ben Baller가 된 기분이야
Ben Baller가 된 기분이야
[Verse 3: Ghoulavelii]
내 위에서 돈이 춤춰
내 위에서 여자들이 춤춰
내 위의 다이아몬드들이 춤춰
Marilyn Manson 같은 기분
재킷은 Helly Hansen
하지만 Supreme이라고 되어있네
이 여자들과 놀아
그들의 꿈속에서도
Kruger가 된 기분
Ruger를 들고 나타나
난 내 총잡이들과 함께
Yung Fern도 그중 하나지
네 여자는 나랑 놀고 싶어 하지
내가 더 귀엽다고 생각하니까
돈줄은 내 거기보다 더 길어
생긴 게 마치 자 같아
[Verse 4: BRADYSTREET]
IHOPS처럼 매일매일 빡세게 일해
머릿속의 돈, 생각을 멈출 수가 없네
난 아무 말 안 해 그냥 돈으로 얘기해
손해를 볼 순 없지, 오직 뽐내는 법만 알아
기름 넣고 우버를 타고 나타나
UPS처럼 물건들을 나르네
쪼잔한 놈들, 난 굳이 멋 부릴 필요도 없어
돈 가방을 챙긴 후 돈 춤을 추네
Ben Baller, Johnny Dang 아니야
갱이라고 주장하다니 넌 엄청 한심해
히트를 치면서 게임을 바꿨네
와사비도 아닌데 난 불을 뿜어대
[Chorus: Jay Park]
Ben Baller가 된 기분이야
Ben Baller가 된 기분이야
Ben Baller가 된 기분이야
Ben Baller가 된 기분이야