In3
Intro
Album: Unknown Artists
01. Intro (with English translation, translated by Maria Xu, Copyrights belongs to In3)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
任何人不知道我们
Nobody knows us
但是我们知道我们自己的能力在哪儿
But only we know what is our own strength
那么我们本身我们自己听音乐
We listen to music ourself
我们自己什么音乐基础什么音乐的意见都借鉴
We learn from any music theory and music reviews
我们会做比较
We would make comparison
别的东西跟我们的东西会做比较
We would compare our music with other music
我们会比出一个好坏
We would see which one is better
所以我们知道我们自己能力在哪儿
So we know what is our own strength
那 你知道你能力在哪儿以后你你有了信心以后
So when you know your strength you would have confidence
就可以完全地去发展你自己的东西了
So you could devote yourself to your own music
你不用顾忌太多
You don’t need to care much
如果你做一个音乐是会
If you think this way when you are doing music:
哎我想有一万个人听我的音乐
I want ten thousands people to hear my music
那你这样你做不出来音乐
You would not be able to do music
那你如果你 第一你做音乐事儿
But if you… the first thing about doing music
我c这音乐是我自己做的我都不敢相信
Fuck I could not believe I did that music
到那个时候那个就是艺术
Until then it is art