Genius Pashto Translations (پشتو تورجمانی)
Will Wood - Tomcat Disposables (پشتو تورجمانی)
[1 آیه ]
ما د جام تختې او دروازې نقشه کړې ده
په پوړ کې تر ټولو لږ ګرځېدلی ځایونه یې تعقیب کړی
خوشحاله چې کور ته په امن او ګرمی
د خپلو پښو د سیوری په توګه
د بې وزله درملنه
د خوب په وخت کې په آرامۍ سره خوراک کول
نو دلته به زه خپل ماشومان وروزم
که زه یو څوک پیدا کړم چې کورنۍ ورسره پیل کړم
تر هغه وخت پورې ، زه به د هغې ورځې خوب واورم چې زما د نظر وړ دی او پای ته رسیږی
زه به ویښ شم، هلته به په استوګاو کې خواړه وی
تل تر تله او هیڅکله نه غواړی چې نور

[سندره ]
ایا په لوی اخوا کې پنیر شتون لری؟
د پارمیسان رینډز
شراب تر اوبو ، شپه له سحره
ژوند لنډیږی ، غاښونه اوږدیږی
ما ته فکر وکړه چې نه او زه به په خپله فکر کوم
او زما ذهن ستا څخه کوچنی او کم نه دی
ایا زه په سمه او غلطه پورې اړه لرم؟
طبیعت ، زه فکر کوم

[ ۲ آیه ]
یوه شپه ، یوه رڼا د دې ځای څخه
نو زه د پوښ لپاره منډه ووهم ، لاندې ، په پلیټ کې مې ریډ پریښود
زما کوچنی زړه دومره تېز وهی لکه څنګه چې زه دعا کوم، "یو څه ما خوندی وساتی"
زه فکر کوم چې زما مخ یې ولید
ښه ، یوه وږی ورځ هیڅ نه ده هغه څه چې کیدای شی
خو بیا درې شپې ژمی دننه راغی
د خپلو دېوالونو تر منځ مې غاښونه ودرول او خوبونه مې کلک نیولی وو
سر مې پورته کړ ، سر مې پورته کړ ، او جګړه یې ودروله
زه به یې بیا له لارې جوړ کړم
زه مخکې لرم
راځه، اوس، یو نور څه دی؟
[سندره ]
ایا په لوی اخوا کې پنیر شتون لری؟
د پارمیسان رینډز
شراب تر اوبو ، شپه له سحره
ژوند لنډیږی ، غاښونه اوږدیږی
ما ته فکر وکړه چې نه او زه به په خپله فکر کوم
او زما ذهن ستا څخه کوچنی او کم نه دی
ایا زه په سمه او غلطه پورې اړه لرم؟
طبیعت ، زه فکر کوم

[پل]
پسرلی بیا په پخلنځی کې وځلید
نو ما د دېوال نه راوویستل او په پښو مې ودرول
په استوټوپ کې امید ولید
لکه څنګه چې ما به تل دا تصور کولو
زما د خوراک نه زیات
زما خوبونه په پای کې واقعیت وو
زما مبارزو د خوښۍ پای درلود
دوی یوازې غواړی چې ملګری شی
زما نس په نوبت پیل کوی
د تندې سره، دا ولې خوږېږی؟
زما اخری انعام خدمت دی، خوند واخلئ

[سندره ]
نو زه بېرته کټ ته وخوځم
یو څه سم نه دی
ګومان کوم چې زه به یوازې خپل سر ته استراحت ورکړم
اوس چې ویده کېدم
زه د خوبونو تمه نه لرم
او زما سره هیڅ خوږه وداه نه ده
مرګ د سهار په رڼا
ما داسې ټینګ نیولی وو
د اوږدې مودې لپاره، دا یوازې سمه نه ده
د سترګو د تړلو په وخت کې یو آه راوباښه
ایا دا ټول دې ته وو؟
د غوره لپاره څه دی؟
[سندره ]
ایا په لوی اخوا کې پنیر شتون لری؟
سپوږمۍ له څه شی څخه جوړه شوې ده؟
هلته زما سره لیدنه وکړه وروسته له دې چې زه لاړ شم
ژوند لنډیږی ، غاښونه اوږدیږی
ما ته فکر وکړه چې نه او زه به په خپله فکر کوم
او زما ذهن ستا په سترګو کې هم هغه شان رڼا نیولی وه لکه څنګه چې ستا په سترګو کې وه

[پای ]
ایا زه په سمه او غلطه پورې اړه لرم؟
یو یوازې مړ کیږی؟ او ولې ؟ نه پوهېږم
خدای په امان. خدای په امان
په کورونو کې موږکانو ته
طبیعت ، زه فکر کوم
طبیعت ، زه فکر کوم
طبیعت ، زه فکر کوم