[CARLOTTA]
Serafimo… já chega de fingir!
Mesmo sem voz, me beije enquanto ele parte!
Tão tolo que faz rir!
Haha, haha! Etc
O homem que eu quiser eu hei de conseguir!

[CARLOTTA & CORO]
Tão tolo que dá dó! Haha, haha!
Etc. Decidiu partir por não ver seu redor!

[FANTASMA, falado]
Eu não instruí que o camarote cinco deveria ser mantida vazio?

[MEG]
Aqui: o Espírito da Ópera

[CHRISTINE, falado]
É ele. Eu sei que é ele

[CARLOTTA, falado]
Sua personagem não tem falas, pequеno sapo!

[FANTASMA, falado]
Um sapo, madame? Talvez seja você quеm é o sapo
[CARLOTTA, falado]
Maestro, voltemos para meu recitativo

(Cantado)
Serafimo… já chega de fingir!
Mesmo sem voz, me beije enquanto croak!
Tão tolo que faz rir… hahahahaha!
Croak, croak, croak, croak, croak, croak, (etc.)

[FANTASMA, falado]
Eis que ela canta para derrubar o lustre!

[CARLOTTA, falado]
Non posso piu... Não posso... Não consigo continuar...

[PIANGI, falado]
Cara, cara... Estou aqui... Está tudo bem... Vamos... Estou aqui…

[FIRMIN, falado]
Senhoras e senhores, pedimos desculpas. O espetáculo continuará em dez minutos… Quando o papel da condessa será interpretado pela Srta. Christine Daaé

[CHRISTINE, falado]
Raoul!

[RAOUL, falado]
Não se preocupe! Estou com você
[ANDRÉ, falado]
Sim, bem… enquanto isso, senhoras e senhores, apresentaremos o balé do Ato Três da ópera de hoje. Maestro… comece o balé. O balé… agora!

[CHRISTINE, falado]
Raoul! Raoul!

[FIRMIN, falado]
Senhoras e senhores, por favor, permaneçam em seus lugares! Não entrem em pânico! Foi um acidente...Apenas um acidente…

[RAOUL, falado]
Christine, venha comigo

[CHRISTINE, falado]
Precisamos ir para o telhado. Estaremos seguros lá