Saudade
Querer a luz duma janela
Que não abre
Adormecer um sono
Ausente de verdade
É estar liberto
Sem liberdade
Viver um tempo
Com outra idade
É ver o fim
Sem que ele acabe

Saudade
Querer la luz de una ventana
Que no abre
Es dormir un sueño
Ausente de verdad
Es estar libre
Sin libertad
Vivir un tiempo
Con otra edad
Es ver el fin
Sin que se acabe

Saudade
Es pisar un suelo
Que fue mañana
Y ahora es tarde
Es vivir a fuego lento
Que aún arde
Es ser entero
Por la mitad
Vivir a medias
Sin ser cobarde
Es ser poeta
A su pesar