Gledam staru majku
Sestre, kako plaću
Njihova mi tuga
Stvara tugu jaću

? majku plakati
? suze liti
Ja sam, majko, tužan
Tužan kao i ti

Prokleta je Amerika i zlato što sija
Šta mi vredi tvoja slika
Kada oca nemam ja

Prokleta je Amerika i zlato što sija
Šta mi vredi tvoja slika
Kada oca nemam ja
Opa!

?, šukarije, ?, palamande, palamande, palamande, čaj, čaj, čaj! (2x)
Hua!

This is emigrant's song, ha ha! (2x)
This is emigrant's song, oh yeah!
This is emigrant's song, listen!
Aaaaaah...

You know I am an imigrant and I would like to say hello (Hello!)
To the black, to the white, to the straight and to gay and lesbians, to all!
But first I'm gonna slam, slam Europe with the European junk
With the slam, slam Europe
Osterreich, Switzerland, Czech and France
Look at me, I'm free, I'm dance
I'm Bosnian imigrant and I'm free
Can't touch me!
Bite me!

We gonna hip the hop the hibbit
We gonna hip hop hibbit
Don't stop the rocking to the emigrant's song tonight
To the emigrant's song, ha ha
'Cause this is emigrant's song, oh yeah!

Aaaaah....
Lalalala....

Le la, čukamadra via Amerika
Ona usrala
Pohlepan si babo
Od prokleta novca
Daj se vrati kući
Da imamo oca
Prokleta je Amerika i zlato što sija
Šta mi vredi tvoja slika
Kada oca nemam ja

Prokleta je Amerika i zlato što sija
Šta mi vredi tvoja slika
Kada oca nemam ja (3x)