X Ambassadors, Teddy Swims & Jac Ross