[MAMA (Offstage)]
We dance...

[TONTON (Offstage)]
We dance...

[LITTLE GIRL (Offstage)]
We dance...

[ALL THREE (Offstage)]
We dance!

(Ti Moune dances without inhibition, in the peasant style. Gradually, the onlookers are swept into the dance. At the end of the dance, Ti Moune is surrounded by enthusiastic guests. The Little Girl from offstage was so gratified that she left her place and gave her a high-five to Ti Moune as well. Ti Moune then goes offstage with them along with the Little Girl. Daniel and Andrea stand alone.)