[Testo di "Samba delle benedizioni (Samba da benção) - Finale"]

Metti un poco di amore dentro un ritmo
E vedrai che nessuno al mondo vince
La bellezza che c'è in un samba, no
Perché il samba è venuto da Bahia
E se è bianco di pelle in poesia
E se è bianco di pelle in poesia
È negro nell'anima e nel cuor

Io, per esempio
Il Capitano delle Indie Vinicius de Moraes
Poeta diplomatico, il bianco più negro del Brasile
Diretto discendente dei re Changò
Saravà! Cioè: salve!
Benedizione, grandi sambisti dei mio Brasile
Bianco, negro, mulatto
Bello e liscio come la pelle della dea Oxum
Benedizione, Antonio Carlos Jobim
Compagno di canzoni e caro amico
Che tanti samba hai viaggiato con me
E ancora tanto viaggerai
Benedizione, Baden Powell
Compagno nuovo, amico nuovo
Che hai fatto questo samba con me
Benedizione a te!
Benedizione, Chico Buarque de Hollanda
Tu che non chiedi, comandi!
Tu che hai nel cuore una banda
Tu che appena parti, già sei arrivato
Il samba ti guardi, meu compadre
E agora voltando au português, a minha língua
Eu quero saudar os grandes amigos do samba na Itália
Os homens que [?] samba na Itália
Abenço Endrigo, você que é tão amigo, que tem sido tão amigo
E que canta neste disco comigo
Abenço amigo!
Abenço aos meninos que gravaram este disco comigo
Abenço a vocês! Eu [les?] bendigo!
Abenço Ungaretti!
Você que quando eu penso em você
M'illumino d'immenso!
Você que é imenso! Você que é denso, que é imenso!
Abenço Ungaretti! Abenço meu paizinho e meu irmão!
Abenço que eu vou partir e vou ter que dizer adeus

Perché il samba è venuto da Bahia
E se è bianco di pelle in poesia
E se è bianco di pelle in poesia
È negro nell'anima e nel cuor
È negro nell'anima e nel cuor
È negro nell'anima e nel cuor
È negro nell'anima e nel cuor