[Letra de "La guarida del Fantasma"]

[CHRISTINE]
Tu deseo de sangre ya has saciado al fin
¿Seré víctima yo de tu perdición?

[FANTASMA]
El mismo destino que en sangre me ungió
También me ha negado el gozo carnal
Mi cara es veneno que entró en nuestro amor

Mi cara tuvo maternal rechazo
Y un antifaz en vez de su regazo
Lástima por ti, tu destino encara aquí
Y una eternidad de esto habrá ante ti

[CHRISTINE]
Tu rostro ya no me causa más temor
Y en tu alma está lo deforme que hay еn ti

[FANTASMA]
Ve, un invitado tengo aquí
Sí, sin duda, es un placеr sin parangón
Yo deseaba que viniese usted
Y mi deseo cumplió
Ya mi noche completó
[RAOUL]
Libre, tan solo déjala libre
¿Piedad no tienes?

[FANTASMA]
Tu amante con pasión me rogó

[CHRISTINE]
No tiene caso

[RAOUL]
La amo, ¿no cuenta eso? La amo
Sé compasivo

[FANTASMA]
El mundo compasión me negó

[RAOUL]
Christine, Christine, quiero verla

[FANTASMA]
Adelante

Monsieur, sea bienvenido
Yo a ella nunca le haría daño
Ella no pagará los pecados de usted
Llama a tus caballos ya
Alza la mano al nivel de tu mirar
Nadie te salvará, tal vez solo Christine
Nueva vida te doy, tu amor por su libertad
Niégame y tu amante la muerte tendrá
Es la elección, y este es el umbral final
[CHRISTINE]
Las lágrimas que ayer lloré por ti
Se enfrían y de odio las volví

[RAOUL]
Christine, perdona, te suplico

[RAOUL, CHRISTINE]
Lo hice todo por ti y para nada (Adiós, ídolo falso, mal amigo)

[CHRISTINE, FANTASMA]
Mi esperanza ahora yace muerta (Muy lejos se llegó, muy tarde sus plegarias llegan)

[FANTASMA, RAOUL]
Ya sus ruegos nadie oyó, no habrá pelea (Di que lo amas y mi vida acaba)
Del modo que lo veas perderás (El modo que elijas ganará)

[FANTASMA]
¿Por siempre aquí te quedarás o hasta su tumba lo enviarás?

[RAOUL]
No ha de mentirte por salvarme

[CHRISTINE, FANTASMA, RAOUL]
Ángel de Música (Ya pasó el umbral final) (Christine, piedad, por Dios, di no)
No es justo (Y no hay regreso) (Hazlo por mí, no des tu vida)
Libéralo (Su vida es el trofeo que has de ganar)
Piedad (Luché por liberarte)
[CHRISTINE, FANTASMA]
Ángel de música (Pasaste ya el umbral final)

[CHRISTINE]
Qué engaño
Yo te creí a ciegas

[FANTASMA, hablado]
No más paciencia
¡Haz tu elección!

[CHRISTINE]
Pobre criatura en tinieblas, nada la vida te dio
Dios, dame fuerza al mostrarte que contigo estoy

[ENSAMBLE]
Al asesino hay que encontrar

[FANTASMA, hablado]
Tómala, vete, olviden aquí

[ENSAMBLE]
¿Quién es el monstruo, la bestia cruel? (Al animal que huyó hay que cazar)

[FANTASMA, hablado]
Déjenme aquí, aquí nada pasó
Vayan, que no los vean

[ENSAMBLE]
Venganza a Piangi, vengar a Buquet

[FANTASMA, hablado]
Zarpen ya, juren que nada dirán

[ENSAMBLE]
Por mucho tiempo él nos aterró

[FANTASMA, hablado]
Secreto será, este ángel cayó

[ENSAMBLE]
Y preso por siempre estará
Fantasma (Fantasma) de la Ópera de aquí al fondo huyó

[FANTASMA, hablado]
¡Váyanse!
¡Váyanse, déjenme solo!

[FANTASMA]
Festival, mascarada en carnaval
Festival, y tu rostro del mundo has ocultado
Christine, te amo

[CHRISTINE]
Di que me darás tu amor, tu vida

[RAOUL]
Solo dilo y yo te seguiré

[CHRISTINE]
Me darás tus noches y tus días

[FANTASMA]
Mi canción por ti se hizo verdad
Mi música acabó en la oscuridad