Hangul늦은 밤 술에 취한 니 목소리 뭔가
슬픈 일이 있었나봐
니 곁에 그 사람과 많이 다퉜다며
내게 위로해 달라는 너
너 아니면 나 중 한 명은 바보
떠나지도 다가가지도 못하고
그를 바라보는 널 바라보며
내 자신을 달래 눈물이 고여
Cause yo so beautiful to me
결국에 우린 친구로
아이야야니가 그저 꿈이라면
예쁘고 슬픈 꿈이라 할 텐데
Why 야이야그 달콤한 목소리로
넌 내게 말해 You are my best friend
워어어어어 워어어어어
가끔씩 기댈 사람 그 정도면 괜찮아
워어어어어 워어어어어
갈 곳 잃은 섬 하나You are my best friend
사람 마음이 마음대로 될 수 있었다면
진작에 미련 버렸어
I'm talking bout you and me
한발 다가서려 하면
넌 그 사람 손을 잡고 멀어져
굳이 그렇게 선 긋지 말지
여지 두고 있던 사람 민망하게
쓸데없이 예쁘지 말지
매일 밤 내적 갈등해 심각하게
흔들리는 나를 덮치는 파도
사랑한 게 죄라면 너는 감옥
아무렇지 않은 척 마음을 속여
너 때문에 모든 일들이 꼬여
Cause yo so beautiful to me
결국에 우린 친구로
아이야야니가 그저 꿈이라면
예쁘고 슬픈 꿈이라 할 텐데
Why 야이야
그 달콤한 목소리로 넌 내게 말해 You are my best friend
워어어어어 워어어어어
가끔씩 기댈 사람 그 정도면 괜찮아
워어어어어 워어어어어
갈 곳 잃은 섬 하나 You are my best friend
언제라도 너의 곁에 빈자리가 나면 날 봐주겠니
멀어지는 손 니가 잡아준다면 세상 눈부실 텐데
나 혼자 말하고 혼자 듣는 말
Hey girl you know i love you so
너에게 언젠가 하고 싶은 말
Hey girl you know i love you so
워어어어어 워어어어어
가끔씩 기댈 사람 그 정도면 괜찮아
워어어어어 워어어어어
갈 곳 잃은 섬 하나 You are my best friend
RomanizationNeujeun bam sure chwihan ni moksori mwonga
Seulpeun iri isseonabwa
Ni gyeote geu saramgwa manhi datwodamyeo
Naege wirohae dallaneun neo
Neo animyeon na jung han myeongeun babo
Tteonajido dagagajido moshago
Geureul baraboneun neol barabomyeo
Nae jasineul dallae nunmuri goyeo
Cause yo so beautiful to me
Gyeolguge urin chinguro
Aiyayaniga geujeo kkumiramyeon
Yeppeugo seulpeun kkumira hal tende
Why yaiyageu dalkomhan moksoriro
Neon naege malhae You are my best friend
Woeoeoeoeo woeoeoeoeo
Gakkeumssik gidael saram geu jeongdomyeon gwaenchanha
Woeoeoeoeo woeoeoeoeo
Gal got ilheun seom hanaYou are my best friend
Saram maeumi maeumdaero doel su isseodamyeon
Jinjage miryeon beoryeosseo
I’m talking bout you and me
Hanbal dagaseoryeo hamyeon
Neon geu saram soneul japgo meoreojyeo
Gudi geureohge seon geusji malji
Yeoji dugo ideon saram minmanghage
Sseuldeeopsi yeppeuji malji
Maeil bam naejeok galdeunghae simgakhage
Heundeullineun nareul deopchineun pado
Saranghan ge joeramyeon neoneun gamok
Amureohji anheun cheok maeumeul sogyeo
Neo ttaemune modeun ildeuri kkoyeo
Cause yo so beautiful to me
Gyeolguge urin chinguro
Aiyayaniga geujeo kkumiramyeon
Yeppeugo seulpeun kkumira hal tende
Why yaiya
Geu dalkomhan moksoriro neon naege malhae You are my best friend
Woeoeoeoeo woeoeoeoeo
Gakkeumssik gidael saram geu jeongdomyeon gwaenchanha
Woeoeoeoeo woeoeoeoeo
Gal got ilheun seom hana You are my best friend
Eonjerado neoui gyeote binjariga namyeon nal bwajugessni
Meoreojineun son niga jabajundamyeon sesang nunbusil tende
Na honja malhago honja deutneun mal
Hey girl you know i love you so
Neoege eonjenga hago sipeun mal
Hey girl you know i love you so
Woeoeoeoeo woeoeoeoeo
Gakkeumssik gidael saram geu jeongdomyeon gwaenchanha
Woeoeoeoeo woeoeoeoeo
Gal got ilheun seom hana You are my best friend
English TranslationLate night, your voice is drunk
Maybe you had a sad thing happen to you
You said you fought a lot with the person next to you and
You ask me to console you
You or me, one of us is a fool
We can’t leave or get closer
I look at you looking at him
I try to comfort myself and my eyes get teary
Cause yo so beautiful to me
In the end we’re friends
Ayiya if you’re just a dream
I would say it’s a pretty and sad dream
Why yaiya with your sweet voice
You tell me You are my best friend
Whoaaa whoaaa
I’m okay being the person you lean on from time to time
Whoaaa whoaaa
An island without a place to go You are my best friend
If feelings could be controlled
I would have thrown away all of my regrets
I’m talking bout you and me
When I try to take a step forward
You take his hand and get distant
You don’t have to draw a line
I’ve got feelings for you and you’re embarassing me
Why are you pretty if you’re not gonna be for me
Every night I’m in deep turmoil
Waves consume me as I falter
If loving you is a sin, you are a jail
I fool my heart as if I’m okay
Everything goes wrong because of you
Cause yo so beautiful to me
In the end we’re friends
Ayiya if you’re just a dream
I would say it’s a pretty and sad dream
Why yaiya
With your sweet voice you tell me You are my best friend
Whoaaa whoaaa
I’m okay being the person you lean on from time to time
Whoaaa whoaaa
An island without a place to go You are my best friend
If someday there’s no one by your side, will you look at me
If you hold my hand that grows distant, the world would shine
I talk to myself and I listen to myself
Hey girl you know i love you so
This is something I wanna tell you someday
Hey girl you know i love you so
Whoaaa whoaaa
I’m okay being the person you lean on from time to time
Whoaaa whoaaa
An island without a place to go You are my best friend
