Wyclef Jean
La vie ghetto (french)
[Intro: Passi]
New-York Paris
La connexion Refugees
Wyclef Jean, Passi
Issap!

[Refrain: Wyclef/Passi]
Vivre et mourir dans le ghetto
Viser le haut dans le ghetto
Rap français né dans le ghetto
Une spéciale aussi aux sœurs qui fleurissent dans cet étau
Le poids des mots dans le ghetto
Se lever tôt dans le ghetto
Gagner en venant du ghetto
Yeah

[Couplet 1: Wyclef]
Je suis né dans le ghetto, béni dans le ghetto
Fils de pasteur, j'ai combattu Lucifer dans le ghetto
Je connais la caille-ra qui vit dans le ghetto
Ils ne sont pas communistes mais ils vivent comme Castro
Oh oh, oh oh, guette les kisdés
Déguisé en vieilles dames, accouplés comme Saddam
Oh oh, oh oh, guette les kisdés
J'aurai jamais peur d'c'que tu comptes faire?
Dans le ghetto à huit ans j'étais déjà un homme
J'avais comme envie la vie d'Al Capone
Dans le ghetto ça n'arrête jamais
Trop d'nos mères ont déjà trop souffert

[Refrain: Wyclef/Passi]
Vivre et mourir dans le ghetto
Viser le haut dans le ghetto
Rap français né dans le ghetto
Une spéciale aussi aux sœurs qui fleurissent dans cet étau
Le poids des mots dans le ghetto
Se lever tôt dans le ghetto
Gagner en venant du ghetto
Une spéciale pour les réfugiés dans le ghetto

[Couplet 2: Passi (Wyclef)]
Fils du C.O.N.G.O., né dans l'ghetto
Mon flow, mes mots, mon art vient du ghetto
Réputé d'Paris jusqu'à Poto-poto
Tu sais qui j'suis, j'ai fait mes classes dans nos ghettos
Du Ministère Amer, fier tel un Camer'
J'ai la puissance du lion, fier tel Samuel Eto'o
(Oh oh, oh oh, guette les kisdés)
Tant d'années chrono à tiser des Kro, esquiver l'étau
(Oh oh, oh oh, guette les kisdés)
J'veux pas finir tel Diallo, flingué dans l'ghetto
(Diallo, Diallo)
Ça parle barré, paro dans l'ghetto ça bave trop
Et trop d'keufs tournent dans l'ghetto
Le monde, un grand ghetto, Paris à Puerto Rico
Des tés-ci à N.Y.C XXX pose son veto
(Oh oh, oh oh)
On a vu, on vaincra
Lyrics scie à métaux, ici on scie tous les barreaux
[Refrain: Wyclef/Passi]
Vivre et mourir dans le ghetto
Viser le haut dans le ghetto
Rap français né dans le ghetto
Une spéciale aussi aux sœurs qui fleurissent dans cet étau
Le poids des mots dans le ghetto
Se lever tôt dans le ghetto
Gagner en venant du ghetto
Une spéciale pour les réfugiés dans le ghetto

[Couplet 3: Passi]
À elle, forte, fragile, joie, vit dans les ruelles
Et trop souvent plein d'larmes, les yeux tournés au ciel
Une spéciale pour elle, belle fille du ghetto
Belle fleur, elle, fière, princesse dans l'ghetto
Tristesse commune, la cicatrice du ghetto
J'te dédie mes vers et tout ce jeu de mots
[Wyclef]
Chaque soir, yeah, à New-York City
Les armes sévissent, et tant de coups d'fusil
Chaque soir, yeah, dans les cités d'Paris
Les armes sévissent, les mêmes cris retentissent
Les mêmes cris retentissent
(Deux zéro zéro quatre)

[Refrain: Wyclef/Passi]
Vivre et mourir dans le ghetto
Viser le haut dans le ghetto
Rap français né dans le ghetto
Une spéciale aussi aux sœurs qui fleurissent dans cet étau
Le poids des mots dans le ghetto
Se lever tôt dans le ghetto
Gagner en venant du ghetto
Une spéciale pour les réfugiés dans le ghetto
Vivre et mourir dans le ghetto
Viser le haut dans le ghetto
Rap français né dans le ghetto
Une spéciale aussi aux sœurs qui fleurissent dans cet étau
Tous les ghettos du monde
Le poids des mots dans le ghetto
Se lever tôt dans le ghetto
Gagner en venant du ghetto
Une spéciale pour les réfugiés dans le ghetto
[Outro: Passi]
Wyclef, Passi, le son dans la rue
Yeah, jusqu'en Afrique
Haïti, Paris
Refugees