Алла Пугачёва (Alla Pugacheva)
Две Свечи (Two Candles)
В этот тихий вечер, зажигая свечи
Есть нам, что друг другу сказать:
Друг мой, ты все та же, чуть красивей даже
Лишь печаль таится в глазах

Сколько нам историй, и смешных, и грустных
Рассказала жизнь по пути!
Знаешь, друг сердечный
Многое, конечно, нам еще придется пройти

Припев:
Две свечи к утру догорят
Оставляя в мире свой след
Две свечи в темной ночи
Дарят свет всем одиноким

Две свечи к утру догорят
Но пока не гаснет огонь
Если ты одинок
Протяни к свету ладонь

Поиски, сомнения, взлеты и паденья
Будут, но скажу тебе вновь:
Не теряй надежду, завтра, как и прежде
Миром будет править любовь
Порой нам хочется тишины
Здесь нет твоей и моей вины
Ведь знаешь ты сама-
Легко сойти с ума от мирских забот

Но перед Богом мы все равны
Будь мы богаты или бедны
И если есть еще в твоей душе огонь
Протяни мне ладонь

Припев:
Две свечи к утру догорят
Оставляя в мире свой след
Две свечи в темной ночи
Дарят свет всем одиноким

Две свечи к утру догорят
Но пока не гаснет огонь
Если ты одинок
Протяни к свету ладонь

Помолчим - ведь звезды не гаснут в ночи
Помолчим, горят в тишине две свечи
Помолчим