[Перевод песни BTS - 134340]
[Куплет 1: V, Jung Kook]
Если бы я только мог, я бы хотел тебя спросить
Почему ты так поступила тогда? Почему ты оставила меня?
Всё ещё вращаюсь вокруг тебя, не имея собственного имени
Наше прощание бесцветно, всё тот же самый цвет
[Куплет 2: RM]
Мне не позволено иметь имя
Я когда-то тоже был твоей звездой
Мне бы хотелось, чтобы ты была светом
Я просто принимаю тебя такой
У разрушенного царства
Какой смысл в оставшемся имени?
Буду принимать это, пока не скончаюсь
Твой удушающий взгляд
Я всё ещё кручусь вокруг тебя и ничего не изменилось
Если у любви нет имени
То всё обречено
Действительно ли ты нашла свою Эриду?
Скажи мне, неужели я хуже Луны?
"Мы" - это лишь множественное число "тебя"
Может меня и с самого начала здесь не было
Когда-нибудь и ты это поймёшь
Мои времена года всегда были тобой
Моё холодное сердце температурой ниже 248 градусов
Остановилось, когда ты стёрла меня
Чёрт
[Предприпев: Jimin, Jin]
Я просто кружу вокруг
(Я потерял тебя, я потерял тебя)
Я просто верчусь вокруг
(Ты стёрла меня, ты забыла меня)
[Припев: Jungkook, V]
Когда-то я принадлежал миру Солнца
(Музыка остановилась, песня замолкла)
В сердце звёзд лежит лишь слой густого тумана
(Ты стёрла меня, ты забыла меня)
[Куплет 3: Suga]
Сегодня не сильно отличается от вчера, эй
В той же повседневной жизни не хватает только тебя, эй
Мы определенно были вместе до вчерашнего дня, эй
В этот пугающе однотипный день ты единственная, кого нет рядом
Буду честен, даже до года без тебя
Я был в порядке, у меня не оставалось никаких чувств
Теперь я забываю дни, которых никогда и не было
Кажется, я уже и не помню твоего запаха
Но стоп, этот аромат духов мне знаком, эй
Мои воспоминания стали смутно расцветать, эй
Я повернул голову и увидел тебя
Рядом с тобой, ярко улыбаясь, стоял...
А-а-а, (Привет?) Привет
Как ты? Я в порядке, хах
В отличии от моего сердца, которое вот-вот и разорвётся
Температура в этот момент ниже 248 градусов
[Предприпев: Jin, Jungkook]
Я просто кружу вокруг
(Я потерял тебя, я потерял тебя)
Я просто верчусь вокруг
(Ты стёрла меня, ты забыла меня)
[Припев: Jungkook, Jimin]
Когда-то я принадлежал миру Солнца
(Музыка остановилась, песня замолкла)
В сердце звёзд лежит лишь слой густого тумана
(Ты стёрла меня, ты забыла меня)
[Бридж: Jin, J-Hope]
Я просто кружу вокруг
(Сквозь туман, продолжаю наблюдать за тем, как ты всё ещё улыбаешься
Моя неправильная орбита лишена смысла без тебя или чего-либо ещё)
Я просто брожу вокруг
(Я лишь число, которое тебе трудно запомнить
И я Плутон тьмы
Но я всё равно всегда буду вращаться вокруг тебя, чёрт возьми)
[Предприпев: V, Jungkook]
Я просто кружу вокруг
(Я потерял тебя, я потерял тебя)
Я просто верчусь вокруг
(Ты стёрла меня, ты забыла меня)
[Припев: Jungkook, Jimin]
Когда-то я принадлежал миру Солнца
(Музыка остановилась, песня замолкла)
В сердце звёзд лежит лишь слой густого тумана
(Ты стёрла меня, ты забыла меня)