Genius Russian Translations (Русские переводы)
Ariana Grande - NASA (Русский перевод)
[Перевод песни Ariana Grande — «NASA»]

[Интро: Shangela Laquifa Wadley]
Это один маленький шаг для женщины
Но гигантский скачок для всех женщин

[Куплет 1]
Я лучше буду одна сегодня вечером
Ты можешь сказать "Я люблю тебя" сегодня по телефону
Я не хочу быть в твоих объятиях этим вечером
Просто завернусь в одеяло, чтобы не замерзнуть
Думаю, мне лучше побыть одной
Не нужны проверки, когда я вернусь домой
Просто нужно убедиться, что мне хорошо одной
Даже если всё в порядке

[Предприпев]
Да, я просто говорю, детка
Я же не смогу соскучиться по тебе, когда я с тобой
А когда соскучусь по тебе, то поцелуи станут другими
Милый, ты же знаешь, что время в разлуке полезно
Будто я - Вселенная, а ты - НАСА

[Припев]
Отдам тебе весь мир, но мне нужно пространство
Мне нужно пространство, мне, мне нужно
Ты знаешь, что я звезда; пространство, мне нужно пространство
Мне нужно пространство, мне, мне нужно пространство (НАСА)
Отдам тебе весь мир, но мне нужно пространство
Мне нужно пространство, мне, мне нужно
Ты знаешь, что я звезда; пространство, мне нужно пространство
Мне нужно пространство, мне, мне нужно пространство (НАСА)
[Куплет 2]
На самом деле
Обычно я рада, если ты остаёшься на ночь
Просто думаю, что сегодня я на другой странице
Нет ничего плохого в том, чтобы сказать, что мне нужно время для себя
Ведь обычно я вращаюсь вокруг тебя
Но гравитация, кажется, единственное, что затягивает меня
Ты станешь моим восходом и сиянием, как только звёзды сойдутся, ммм

[Предприпев]
Детка, я же не смогу соскучиться по тебе, когда я с тобой
А когда соскучусь по тебе, то поцелуи станут другими
Милый, ты же знаешь, что время в разлуке полезно
Будто я - Вселенная, а ты - НАСА

[Припев]
Отдам тебе весь мир, но мне нужно пространство
Мне нужно пространство, мне, мне нужно
Ты знаешь, что я звезда; пространство, мне нужно пространство
Мне нужно пространство, мне, мне нужно пространство (НАСА)
Отдам тебе весь мир, но мне нужно пространство
Мне нужно пространство, мне, мне нужно
Ты знаешь, что я звезда; пространство, мне нужно пространство
Мне нужно пространство, мне, мне нужно пространство (НАСА)

[Бридж]
Ты не хочешь покидать меня, но я пытаюсь открыть себя
Держишь меня на своей орбите, и знаешь, что притянешь меня
Ты не хочешь покидать меня, но я пытаюсь открыть себя
(Ты не хочешь покидать меня, но я пытаюсь открыть себя)
Держишь меня на своей орбите, и знаешь, что притянешь меня
(Держишь меня на своей орбите, и знаешь, что притянешь меня)
[Аутро]
Я лучше буду одна сегодня вечером
Ты можешь сказать "Я люблю тебя" сегодня по телефону
А, хм-мм