Genius Russian Translations (Русские переводы)
Ninety One - All I Need (Русский перевод)
Original Lyrics
Текст песни (Русский) | Óleń mátіnderі (Oryssha) | Russian
[Куплет 1: ALEM]
Ее изящный облик, как дар луны
Крадет мое ясное сознание
Она прекраснее и краше всех
Я знаю каждое ее движение
Но столько преград, чтобы подойти к ней
[Предварительно хор: BALA, ACE & ALEM]
Все же, она откажет!
У меня нет того, что может ее зацепить просто так
Я не богат на слова, чтобы дать ей Расчувствоваться и начать танцевать со мной просто так!
"Забудем о земном и возьмём чуть выше
Давай исчезнем, и растворимся в мечтах. "
Хотелось бы сказать тебе
Но почему это сложно?
Я хочу с ней потанцевать...
Но, все же, она откажет!
[Припев] [×4]
Откажет! Откажет! На вид обиженная дама!
[Куплет 2: A.Z.]
Я только что говорил о тебе
Ты появилась перед о мной
И все остальное стало не важным
Да, да! Пылай ещё ярче
Пока не ослепишь меня
И я не стану твоим
Да, да, я не сомневаюсь в твоей красоте
Но мой ум беспокоит то, что у тебя за лбом
Не отталкивай меня
Ты по-любому не сбежишь!
Ведь, у меня есть хитрые песни для тебя!
[Предварительно хор: BALA, ACE & ALEM]
Все же, она откажет!
У меня нет того, что может ее зацепить просто так
Я не богат на слова, чтобы дать ей Расчувствоваться и начать танцевать со мной просто так!
"Забудем о земном и возьмём чуть выше
Давай исчезнем, и растворимся в мечтах. "
Хотелось бы сказать тебе
Но почему это сложно?
Я хочу с ней потанцевать...
Но, все же, она откажет!
[Припев] [×4]
Откажет! Откажет! На вид обиженная дама!
[Bridge: ZaQ & A.Z.]
Я не могу понять, что мне нужно
Слишком сложно выбирать
Любит, не любит, мое сердце - Алдар Косе
Выигрывает тот малыш
Который теребит всем мозги
Мой инстинкт-мой мудрый вождь
Тот, кто любит себя, принимает свои кривости
Но, ты обломала меня, опять все к чертям
Ты убила мое рвение!
Не думай, что я слабак, я не вытираю слезы
А просто делаю dab!
Я озвучу свои фантазии позже...
Все же она откажет!
А я знаю ее причуды!
Я не перестану
Я спрошу ее номер, сейчас спрошу ее номер
Но все же она не даст!
[Конец: ALEM] [x2]
Медленно мои чувства стали увядать
Зря я всю жизнь ходил по пятам!
Я лишь мечтал о той ночи
Где ты дашь мне подсказку во сне