[Перевод песни The Killers - My Own Soul's Warning]

[Интро]
Я пытался пойти против предостережений своей души
Но в конце, что-то просто пошло не так
Оу, я пытался погрузиться, несмотря на бушующее небо
Я просто хотел вернуться туда, где ты сейчас находишься

[Куплет 1]
Если бы ты мог видеть сквозь знамя солнца
В глаза вечности, словно этот образ тянется к тебе
Ты бы отвернулся?
Что, если оно знало твоё имя?
Какие слова пробились бы сквозь хаос водоворота этих дней?

[Предприпев]
Я пытался пойти против предостережений своей души
Но в конце, что-то просто пошло не так
Оу, я пытался погрузиться, несмотря на бушующее небо
Надвигались грозовые тучи

[Припев]
Но потом я поверил, что могу летать
И когда упал на землю
Раздался странный звук
И этот звук грохотал в моей голове всю жизнь
Разрывал мои ночи
Как чёртов нож
И это заставило меня задуматься: неважно, как далеко
Я всё равно хотел вернуться туда, где ты сейчас находишься
[Предприпев]
Я пытался пойти против предостережений своей души
Но в конце, что-то просто пошло не так
Оу, я пытался бежать подальше от воспоминаний и скорби
Но расплата продолжала гнаться за мной

[Припев]
Но теперь я знаю, почему всё так
Потому что, когда я упал на землю
Раздался странный звук
И этот звук грохотал в моей голове всю жизнь
Разрывал мои ночи
Как чёртов нож
И это заставило меня задуматься: неважно, как далеко
Я всё равно хотел вернуться туда, где ты сейчас находишься