(Перевод песни The Killers - When the Dreams Run Dry)

[Куплет 1]
Не слышу мыслей своих за грохотом дождя
Я критикую, сам того не замечая
Шлифуя грубость камня
Наверное, это приходит с годами
Думаешь об украденном времени
Сколько его у тебя осталось
Теперь я понимаю

[Припев]
Когда мечты иссякнут
Я буду там, где и был всегда
Стоя посреди тебя
Отпустив поводья
Мы все когда-нибудь умрём

[Куплет 2]
Когда они закрывают дверь
Кто б не хотел быть чем-то еще
Даже не пакуй вещи
Погонимся вперед птиц до залива Акапулько
Иль Гонолулу, что на слуху, бегом в своем темпе
И я буду с тобой, когда мечты иссякнут
[Припев]
Когда мечты иссякнут
Я буду там, где и был всегда
Стоя посреди тебя
Отпустив поводья

[Бридж]
Достигнуть вершины
Древнего замысла
На грани вечности
На пятах божества
Если ты споткнёшься и упадёшь (Если ты споткнёшься и упадёшь)
Если не сможешь найти путь (Если не сможешь найти путь)

[Аутро]
Мы пойдем за луной к звёздам, к солнцу, к земле
И вокруг, и вокруг, и вокруг
На свету, в жару, через сгибы и извилины
И опять, и опять, и опять
К луне и к звёздам, к солнцу, к земле
И вокруг, и вокруг, и вокруг
На свету, в жару, через сгибы и извилины
И опять, и опять, и опять