Genius Russian Translations (Русские переводы)
MF DOOM - The Hands of Doom (Русский перевод)
[Перевод песни MF DOOM — «The Hands of Doom»]
[Dr. Doom]
Я должен продолжить свой эксперимент прямо сейчас
Опусти купол
Ты готов, Костец?
[Костец]
Всё готово
[Dr. Doom]
Момент моего триумфа в моих руках
Контакт!
[Рэймонд “Зоро”]
Это позорище
[Роза]
Выглядит не так уж и плохо
[Рэймонд “Зоро”]
С ума сошла? Выглядит ужасно
[Роза]
Тогда хотя бы скажи мне, какова была твоя задумка
[Рэймонд “Зоро”]
Моя центральная фигура никак не получается
Я уже добавил туда руки со стороны, это как бы руки судьбы, они олицетворяют этот город и окружение этого художника
Он, как бы, сам по себе, живёт в своём собственном мире
И его не заботит никто вокруг, и вот что значат эти руки – это всё, что вокруг него
[Роза]
Ну, и кто же этот персонаж?
Это ты
[Рэймонд “Зоро”]
А, кто… С чего ты это взяла?
[Роза]
Ну же, дружище, я ведь знаю, я давно поняла, что это был ты
Ну же