[Перевод песни Andrew Garden - «falling apart»]

[Предприпев]
С самого детства я хотел, чтобы ты смотрела в мою сторону
Но ты проходишь мимо, не заботясь о том, что я хочу сказать
Теперь я смотрю в зеркало, потому что ненавижу быть в одиночестве
Но когда ты появляешься, я просто не могу не потерять контроль над собой

[Припев]
Мне кажется, я разваливаюсь на части
(Не хочу просыпаться, ты никогда не говоришь много)
Ты с самого начала завладел мной
(И я не могу этого вынести, я устал от погони)
Но, девочка, мне нравится, когда ты разрываешь меня на куски и пудришь мне мозги
Как ты делаешь вид что легко, врать мне в лицо
Я могу сказать тебе, что люблю тебя, но ты все равно не посмотришь в мою сторону
Ты заставила меня развалиться на части

[Куплет]
Я чувствовал влюбленность, я чувствовал тревогу
Делаю вид, что мне все равно, но я не могу даже притвориться
В последнее время это уже слишком, я устал от попыток
Говорил тебе, что мне не все равно, а ты отмахнулась
Легко пришла, легко ушла, ты, кажется, никогда не возражаешь против этого
Я ищу смысл, но никогда его не найду
Я люблю тебя, я ненавижу тебя, я устал от всей этой лжи
Не говори мне, что ты моя, а потом повесь меня сушиться
[Предприпев]
Потому что с самого детства я хотел, чтобы ты смотрела в мою сторону
Но ты проходишь мимо, не заботясь о том, что я хочу сказать
Теперь я смотрю в зеркало, потому что ненавижу быть в одиночестве
Но когда ты появляешься, я просто не могу не потерять контроль над собой

[Припев]
Мне кажется, я разваливаюсь на части
(Не хочу просыпаться, ты никогда не говоришь много)
Ты с самого начала завладел мной
(И я не могу этого вынести, я устал от погони)
Но, девочка, мне нравится, когда ты разрываешь меня на куски и пудришь мне мозги
Как ты делаешь вид что легко, врать мне в лицо
Я могу сказать тебе, что люблю тебя, но ты все равно не посмотришь в мою сторону
Ты заставила меня развалиться на части