Luke Hemmings
Luke Hemmings - Saigon (ترجمه فارسی)
[Verse 1]
جلد به جلد، این سطرها رو میخونیم
یادت میآد؟ زمان هیچ معنایی نداشت
زمان هیچ معنایی نداشت
در آب فرو رفتیم، نفسی به این ذهنها بده
انتظار برای رعد و برق در این چشمان خشکیده
این چشمان خشکیده
[Chorus]
وقتی با چیزهایی مواجه میشیم که ازشون رو برگردوندیم
دنبال چیزی هستیم که در سایگون بودیم
اونقدر تکهتکه شدیم که دیگه چیزی ازمون باقی نمونده برای ادامه دادن
حالا داریم با چیزهایی مواجه میشیم که ازشون رو برگردوندیم
[Verse 2]
من رو پایین میکشی، سقوط و باز از نو
پنجرههام رو میبندم، سعی میکنم دوباره به هوش بیام
سعی میکنم دوباره به هوش بیام
وقتی لحظات رو زندگی میکنی، هرگز نمیفهمی
که چقدر خوب بودن و چطور با تنها موندن هدرشون دادی
تا کی میتونیم دووم بیاریم؟
[Chorus]
وقتی با چیزهایی مواجه میشیم که ازشون رو برگردوندیم
دنبال چیزی هستیم که در سایگون بودیم
اونقدر تکهتکه شدیم که دیگه چیزی ازمون باقی نمونده برای ادامه دادن
حالا داریم با چیزهایی مواجه میشیم که ازشون رو برگردوندیم
[Bridge]
رو برمیگردونیم
رو برمیگردونیم
رو برمیگردونیم
رو برمیگردونیم
[Chorus]
وقتی با چیزهایی مواجه میشیم که ازشون رو برگردوندیم
(رو برگردوندیم، رو برگردوندیم)
دنبال چیزی هستیم که در سایگون بودیم
(رو برگردوندیم، رو برگردوندیم)
اونقدر تکهتکه شدیم که دیگه چیزی ازمون باقی نمونده برای ادامه دادن
حالا داریم با چیزهایی مواجه میشیم که ازشون رو برگردوندیم