Luke Hemmings
Luke Hemmings - Repeat (ترجمه فارسی)
[Verse 1]
اینجام، در سایه تمام چیزهایی که گفته و انجام داده شده
عشقی که قرض گرفتی، وقتی صبح میشه، اومده و رفته
از آینده فرار میکنی، ولی آشفتگیاش بهت میرسه
دردهایی که از پنجره میآن، همه روی هم تلنبار میشن
[Pre-Chorus]
ما همهاش همین ایم، همین
همهاش همین ایم
[Chorus]
خیلی آشنا به نظر میرسی، ولی اسمت رو به یاد نمیآرم
به آینه خیره میشی، ولی چهرهات یکسان نمیمونه
مدت طولانی منتظر بودی، ولی اون لحظه هرگز فرا نرسید
اگه زندگی بازیِ اینچهاست، تو چطور مایلها دور شدی؟
دور شدی
[Verse 3]
دست روی انجیل گذاشتم، ولی اشتباهاتم سر جاشون باقی موندن
در آوار گم شدم، ولی خونه پابرجاست
روی غم حساب کردی، و حالا قلبت ازش سرشاره
از چیزهایی که نمیدونی میترسی؛ بهم بگو، من به چی تبدیل شدم؟
[Pre-Chorus]
ما همهاش همین ایم، همین
همهاش همین ایم
[Chorus]
خیلی آشنا به نظر میرسی، ولی اسمت رو به یاد نمیآرم
به آینه خیره میشی، ولی چهرهات یکسان نمیمونه
مدت طولانی منتظر بودی، ولی اون لحظه هرگز فرا نرسید
اگه زندگی بازیِ اینچهاست، تو چطور مایلها دور شدی؟
دور شدی
[Outro]
منو در تاریکی رها کن، منو در تاریکی رها کن
بهم بگو چی میبینی، بهم بگو چی میبینی
بذار از هم بپاشه، بذار از هم بپاشه
زندگی روی تکرار
منو در تاریکی رها کن، منو در تاریکی رها کن
بهم بگو چی میبینی، بهم بگو چی میبینی
بذار از هم بپاشه، بذار از هم بپاشه
زندگی روی تکرار