[ANATOL]
Desejei ter de novo o júbilo
Desde o baile dos oficiais
Quando tive uma alegria única: ver você
O que achou da performance?
Eu vi a cantora quase tropeçar

[NATASHA]
É sensível e modesto
Forte e autêntico
Audaz e simpático
Nem um pouco exótico
O sorriso é tão naïve
Vivo e bom caráter
E é bonito de perto e de longe
E é bonito de perto e de longe

[ANATOL]
E sabe o quê, Natasha?
Há um concurso de trajes logo depois
Diga que vai, sim, vai

[NATASHA]
Ah!

[ANATOL]
Diga que vai, sim, vai
[NATASHA]
Ah!

[ANATOL]
E eu nunca desvio meus olhos doces dos seus
E seus braços nus
E eu nunca desvio meus olhos doces
Seu olhar e seus braços nus

[NATASHA]
Não tenho dúvida, ele olha pra mim
Não tenho dúvida, ele se encanta por mim
Ele se encanta por meus ombros
Meu colo também, meus braços

[ANATOL]
Eu me perco em seu olhar

[NATASHA & ANATOL]
Eu me perco em seu olhar

[NATASHA]
E olhando pro seu olhar
Tenho medo
Não há o pudor nem a modéstia
Que eu sempre aprendi
Está tão perto de mim
E eu temo que ele possa, possa me agarrar
Tentando me beijar
Moscou te agrada?

[ANATOL]
Talvez, o que torna o lugar melhor
São belas mulheres
Ce sont les jolies femmes
Minha opinião
Agora eu gosto, gosto até demais
Irá ao concurso logo mais?
Diga que irá
A mais bela vai ser você
A mais bela vai ser você
Venha, condessa, me dê de presente essa flor

E falamos dessas coisas triviais

[NATASHA]
Eu o senti próximo a mim
E ninguém jamais me fez sentir assim
Mais ninguém aqui
Mais ninguém nos olha
O olhar
O olhar
O olhar
O olhar
[ANATOL]
Sozinhos, Natasha, aqui

[NATASHA & ANATOL]
Não há
Nada que impeça

Só nós dois
Não há nada que impeça