김성규 (Kim Sung Kyu)
Till Sunrise
Hangul
비가 그치기 전에
여길 벗어나면
차가움만 기다려
Don’t go
창밖을 봐
세상은 미쳐가고 있어
상처들만 기다려
Don’t go
여기 나와 함께 누워줘
너와 나의 작은 섬 위에
Can you stay?
Can you stay?
바람이 불고 파도가 칠 때
Can you stay?
Can you stay?
갈 길을 잃을 때
Hey it’s ok
지친 그 몸 잠시 맡겨도 돼
내 꿈속에
그 모든 짐을 두고 가도 돼
아침이 오기 전에
여길 벗어나면
어둠만이 기다려
Don’t go
창밖을 봐
세상은 무너지고 있어
아무도 안 기다려 No
Can you stay?
Can you stay?
바람이 불고 파도가 칠 때
Can you stay?
Can you stay?
갈 길을 잃을 때
Hey it’s ok
지친 그 몸 잠시 맡겨도 돼
내 품속에
그 모든 짐을 두고 가도 돼
Hey it’s ok
지친 그 몸 내게 안기면 돼
베게 위에
그 모든 눈물 두고 가도 돼
해가 뜰 때까지 떠나지 마
세상은 여기가 전부니까
해가 뜰 때까지 잠들지 마
가지 마
And I’ll kiss you
Kiss you kiss you
Kiss you kiss you
Romanization
Biga geuchigi jeon-e
Yeogil beos-eonamyeon
Chagaumman gidalyeo
Don’t go
Changbakk-eul bwa
Sesang-eun michyeogago iss-eo
Sangcheodeulman gidalyeo
Don’t go
Yeogi nawa hamkke nuwojwo
Neowa naui jag-eun seom wie
Can you stay?
Can you stay?
Balam-i bulgo padoga chil ttae
Can you stay?
Can you stay?
Gal gil-eul ilh-eul ttae
Hey it’s ok
Jichin geu mom jamsi matgyeodo dwae
Nae kkumsog-e
Geu modeun jim-eul dugo gado dwae
Achim-i ogi jeon-e
Yeogil beos-eonamyeon
Eodumman-i gidalyeo
Don’t go
Changbakk-eul bwa
Sesang-eun muneojigo iss-eo
Amudo an gidalyeo No
Can you stay?
Can you stay?
Balam-i bulgo padoga chil ttae
Can you stay?
Can you stay?
Gal gil-eul ilh-eul ttae
Hey it’s ok
Jichin geu mom jamsi matgyeodo dwae
Nae pumsog-e
Geu modeun jim-eul dugo gado dwae
Hey it’s ok
Jichin geu mom naege angimyeon dwae
Bege wie
Geu modeun nunmul dugo gado dwae
Haega tteul ttaekkaji tteonaji ma
Sesang-eun yeogiga jeonbunikka
Haega tteul ttaekkaji jamdeulji ma
Gaji ma
And I’ll kiss you
Kiss you kiss you
Kiss you kiss you