Ah, spirit, come here, come here
Ah, I'll give you, my life, my life

Uu, I leave everything to you and it ends, metamorphose

My feelings of wanting to run away to a place other than here burst like popcorn, a refuge for born spirits
Welcome
If I throw away my face and my form, I can transform into a cute spirit, so
Wait, lovely owner. Aren’t I a charming cute spirit?

Tick tock, tick tock. Time streams by
We, who continue to wait for even 200 years

Someone, someone, someone, somewhere, find me
Lead me away somewhere, lonely prince somewhere I long for in my daydreams

Ah, to an empty soul with a cute form, metamorphose

My feelings of wanting to run away to a place other than here are smashed to pieces like a bomb. Welcome, to the refuge for burst spirits

Throw away your face and form. No matter if a thousand years passes, you'll still be a cute spirit. So, please wish for it
Even if it's a little full of grotesque spirits