SKY-HI
SKY-HI - Marble (English translation)
[Marble]
[Intro]
We got it black, white, yellow, red and blue
You know there ain’t no need to fight
Yes so we don’t need to choose
We got it black, white, yellow red and blue
You know there ain’t no need to fight
Yes so we don’t need to choose
E-hey
[Verse 1]
Which color should I pick? Choose it as you like, boy
Looks like they’re about to get blended up but they aren’t; the marble color is pretty
Been jealous of sparkle of colors that are different from mine
Mixing ‘em up, they’re really pretty. It's ridiculous to mess each other up
Been out of the places, been making mistakes
We repeated them and managed to touch each other
Here and there, trying not to be alone
Yes the story is made of multiple colours
[Chorus]
Let the sky have its sun
Let the rain make flowers bloom
Let you receive more love
It was, it was, a pretty view
Let the birds have freedom to dance
Let the wind learn their steps
Let me have your “today”
It looked, it looked, so shiny and bright
[Verse 2]
The sentiment wafts and sways. Floating there
Are blunt clouds, which staggers and crashes one another
The feelings of pride have been put together into an album
And the light that shines on, makes the ground darker
Even the fact that someone always looked at me from the back
And even the caring words they gave me have dried up and fallen on the ground
Right under the dusted campus
Where did I put the paints to draw the rest of my work?
Anyways, this world certainly chose you as the one
Likewise, I was chosen, we met and that’s what’s today
Add the colors to the past you want to look away
Hey this world is not in the grayscale
Black and white keyboards, but their sounds are in rainbow
Red and blue blood veins, our heart plays the bass drum
The yellow traffic light urges the dead heat
Ignore that and let’s run out, hero!
[Chorus]
Let dreams meet wisdom
Let lies meet someone to understand
Let a fist meet a palm
It was, it was, shining so bright
[Bridge]
What is the love?
Where is the love?
When it comes
Who can get back?
"K" and "L" are next to each other
Can that be found if we take a step forward?
What is the love?
Where is the love?
When it comes
Who can get back?
A dream story? But it’s not an illusion
[Chorus]
Let the sky have its sun
Let the rain make flowers bloom
Let you receive more love
It was, it was, a pretty view
Let the birds have freedom to dance
Let the wind learn their steps
Let me have your “today”
It was, it was, full of many pretty colors
[Outro]
La la la ~ La la la~
We got it black, white, yellow red and blue
You know there ain’t no need to fight
‘coz we’re all in the same crew
Yeah