[ANYA, falado]
Como você se torna alguém que nem se lembra que já foi?

[VLAD, falado]
Respire fundo. Feche seus olhos e imagine um outro tempo. Um outro mundo

(cantado)
Nasceu em um palácio à beira-mar

[DMITRY]
Palácio à beira-mar

[ANYA]
Mas será?

[VLAD]
Sim, senhor
Aos três anos sabia cavalgar

[ANYA, falado]
Cavalgando? Eu?

[DMITRY]
Seu nome é

[VLAD]
Romeo
No palácio, sabia era aprontar
Ha!
Todos assustar
[DMITRY, falado]
Um amor

[VLAD]
Pra acalmar
Era o seu pai te conter com um olhar

[DMITRY]
Terá que imaginar
O seu antigo lar

[VLAD & DMITRY]
O tempo está passando e
Temos muito o que ensinar

[VLAD, falado]
Vamos ver como caminha. Queixo erguido. Pose real

(cantado)
Coluna reta, ombros pra trás
Não é pra andar, mas flutuar

[ANYA]
Será que agora já estou
Flutuando?
[DMITRY]
Vai é afundar

[VLAD]
Vai se curvar

[ANYA]
Devo tentar?

[VLAD]
E vão beijar sua mão

[VLAD & DMITRY]
Ouça bem, preste atenção

[VLAD]
Se eu fui aprendendo
Pode ir aprendendo

[DMITRY]
Já nasceu sabendo

[VLAD & DMITRY]
Já estamos vendo

[VLAD]
Siga os meus passos
E vai ver
[VLAD & DMITRY]
Que também vai aprender

[DMITRY]
Olha a postura ao sentar
E não derrame o strogonoff

[ANYA, falado]
Nunca gostei de strogonoff

[VLAD]
Falou igual um Romanov

[DMITRY]
O samovar

[VLAD]
O caviar

[ANYA]
Jantar e descansar?

[VLAD & DMITRY]
Só depois de estudar

[VLAD]
Se eu fui aprendendo

[DMITRY]
Se fomos aprendendo

[VLAD]
Pode ir aprendendo

[DMITRY]
Pode ir aprendendo

[VLAD]
Se for insistindo

[VLAD & DMITRY]
Vai conseguindo

[VLAD]
Diga que é fácil

[VLAD & DMITRY]
Vai dizer
E também vai aprender

[VLAD, falado]
Quem foi a sua bisavó?

[ANYA, falado]
A Rainha Vitória

[VLAD, falado]
Tataravó?

[ANYA, falado]
A Princesa Vitória de Saxe-Coburgo-Saalfeld!

[VLAD, falado]
Seu melhor amigo era...?

[ANYA, falado]
Meu irmãozinho Alexei

[DMITRY, falado]
Não. Seu melhor amigo é…

[ANYA, falado]
Eu sei quem é o meu melhor amigo

[DMITRY, falado]
Que gênio

[ANYA, falado]
Não gosto que me contradigam

[DMITRY, falado]
Nem eu

[VLAD, falado]
Continuando

[ANYA]
Já chega
Cansei dos dois
Não quero mais continuar
Me sinto
Com fome
E eu já preciso
Descansar
Eu não consigo me lembrar
Eu não vou conseguir

[VLAD]
Anya, calma
Olha aqui

Eu te entendo
É grande a pressão
Use a razão
Vamos lá
Atenção

Com coragem
Você será capaz
Assoe o seu nariz
E pare de chorar
Um pouco mais de esforço
E você conseguirá

Um?

[DMITRY, falado]
Dois

[ANYA, falado]
Vai

[VLAD]
Aqui sua tia-avó Olga

[DMITRY]
Suas piadas
Lá em Volga

[ANYA]
Oh!

[VLAD]
E o seu primo Vanya
Com sua vodka

[DMITRY]
Lembra, Anya?

[ANYA]
Não

[VLAD]
O Duque de Oldenburgo é bom

[DMITRY]
Luísa Baden

[ANYA]
Tinha um

[DMITRY]
Dom

[VLAD]
O Serguei

[DMITRY]
Era bem mandão

[VLAD]
E ele tinha um brasão

[ANYA]
E um animal de estimação

[VLAD, falado]
Não contei essa informação

[ANYA]
Se foram aprendendo
Eu vou aprendendo

[VLAD]
Disso eu sempre soube

[ANYA]
Que bom que soube
Acho que isso pode
Funcionar

[VLAD]
Já é hora de dançar

[VLAD & DMITRY]
Se fomos aprendendo

[ANYA]
Se eu fui aprendendo

[VLAD & DMITRY]
Vamos aprendendo

[ANYA]
Pode ir aprendendo

[VLAD & DMITRY]
Se for insistindo

[ANYA, VLAD & DMITRY]
Vai conseguindo

[VLAD]
Diga que é fácil

[ANYA, VLAD & DMITRY]
Vai dizer

[VLAD & DMITRY]
E vai aprendendo

[ANYA]
Estou vendo

[ANYA, VLAD & DMITRY]
E vai aprendendo

[ANYA]
O caviar
O strogonoff
O samovar
E o mandão
O primo e
O duque bom
E o animal
De estimação
E o cavalo é Romeo

O que é que falta mais?

[VLAD & DMITRY]
Ha!

[ANYA]
Ah!

[ANYA, VLAD & DMITRY]
E também vai aprender