[Songtext zu „Zu spät (Live - Die Nacht der Dämonen)“]

[Intro: Rod Gonzalez & Bela B.]
–n, ich kenn' das
Das kenn' ick, kenn' ick
Maxi-Version

[Strophe 1: Farin Urlaub & Rod Gonzalez]
Warum hast du mir das angetan?
Ich hab's von einem Bekannten erfahr'n
Du hast jetzt einen neuen Freund
Zwei Wochen lang hab' ich nur geweint
Jetzt schaust du weg, grüßt mich nicht mehr
Und ich lieb' dich immer noch so sehr
Ich weiß, was dir an ihm gefällt
Er ist Punker und hat kein Geld (Ich hab Geld)

[Pre-Refrain: Farin Urlaub]
Du liebst ihn nur, weil er kein Auto hat
Und nicht wie ich, 'ne goldene Bullenstaat

[Refrain: Farin Urlaub / Die Ärzte]
Eines Tagеs werd' ich mich rächen
Ich werd' diе Herzen aller Mädchen brechen
Dann bin ich ein Star, der in der Zeitung steht
Und dann tut es dir leid, doch dann ist es zu spät
[Post-Refrain: Farin Urlaub & Die Ärzte]
Zu spät (Zu spät)
Zu spät (Zu spät)
Zu spät (Zu spät)
Doch dann ist es zu spät
Zu spät (Zu spät)
Zu spät (Zu spät)
Zu spät (Zu spät)
Doch dann ist es zu spät

[Strophe 2: Farin Urlaub & Bela B.]
Du bist mit ihm bei den Hosen gewes'n
Ich hab' dir nur die Leviten geles'n (An Tagen wie diesen)
Und du warst mit ihm essen, natürlich Pommes Frites
Bei mir gab's nur ab und zu 'nen Geistesblitz
Der Gedanke bringt mich ins Grab
Er kriegt das, was ich nicht hab'
Ich hasse ihn, wenn es das gibt
So wie ich dich vorher geliebt

[Pre-Refrain: Farin Urlaub & Rod Gonzalez]
Ich wollte ihn verprüg'ln, deinen Superman
Ich wusste nicht, dass er auch Karate can
(Ung-dong-schabala-butti!)

[Refrain: Farin Urlaub / Die Ärzte]
Eines Tages werd' ich mich rächen
Ich werd' die Herzen aller Mädchen brechen
Dann bin ich ein Star, der in der Zeitung steht
Und dann tut es dir leid, doch dann ist es zu spät
[Post-Refrain: Farin Urlaub & Die Ärzte]
Zu spät (Zu spät)
Zu spät (Zu spät)
Zu spät (Zu spät)
Doch dann ist es zu spät
Zu spät (Zu spät)
Zu spät (Zu spät)
Zu spät (Zu spät)
Da dräng'n sich mir philosophische Fragen auf

[Bridge 1: Farin Urlaub / Die Ärzte]
Warum, warum, warum, warum?
Darum, darum, darum, darum?
Wieso, wieso, wieso, wieso?
Na, deshalb, deshalb, deshalb, deshalb
Aha! Quod erat demonstrandum (Was?)

[Refrain: Farin Urlaub / Die Ärzte]
Eines Tages werd' ich mich rächen
Ich werd' die Herzen aller Mädchen brechen
Dann bin ich ein Star, der in der Zeitung steht
Und dann tut es dir leid, doch dann ist es zu spät

[Bridge 2: Farin Urlaub, Bela B.]
Eines Tages, werd' ich mich rächen
Ich werd' die Herzen aller Mädchen brechen
Ick weeß, Farin, wir mach'n jetzt fix
Aber ick muss kurz feststell'n
Det ist unser persönliches 'Teenage Kicks'
Are teenage dreams so hard to beat?
Everytime she walks down the street
Eines Tages, werd' ich mich rächen
Werd' die Herzen aller Mädchen brechen
(I wanna hold her, wanna hold her tight)
Dann bin ich ein Star, du läufst hinter mir her
(Get teenage kicks, right through the night)
Doch dann ist es zu spät, dann kenn' ich dich nicht mehr
[Post-Refrain: Farin Urlaub, Die Ärzte & Rod]
Zu spät! (Zu spät)
(Zu spät, zu spät)
Doch dann ist es zu spät
Zu spät (Zu spät)
Zu spät (Zu spät)
Und jetzt singt ihr 'ne Runde (Zu spät)

[Interlude: Farin Urlaub & Publikum]
Eins, zwei, drei, eines–
Tages werd' ich mich rächen
Ich werd' die Herzen aller Mädchen brechen
Dann bin ich ein Star, der in der Zeitung steht
Und dann tut es dir leid, doch dann ist es zu spät

[Post-Refrain: Farin Urlaub, Die Ärzte & Rod]
Zu spät (Zu spät)
Zu spät (Zu spät)
Zu spät (Zu spät)
Doch dann ist es zu spät
Zu spät (Zu spät)
Zu spät (Zu spät)
(Uh) Zu spät (Zu spät)
Und dann ist alles viel zu spät

[Outro: Die Ärzte]
Hu-hu-uh-uh, hu-hu, hu-uh

[Ansprache: Farin Urlaub, Bela B. & Rod]
Einer geht noch, einer geht noch rein
Einer geht noch, einer geht noch rein, hey, einer—
Fand' ich auch immer am besten bei Konzerten, den Spruch
Ey, Bela, weißte wat, wir hab'n vorhin mitgesung'n bei 'Teenage Kicks'
Ja, alter, wir war'n mit den Undertones auf der Bühne, darum 'Teenage Kicks'
Ey, habt ihr das mit dem Abendessen überhaupt mitgekriegt?
Die beiden hab'n mit mitgesung'n bei 'Teenage Kicks'
Für alle, die Bier hol'n war'n in dem Moment
In meiner Hose ist eine Beule, ich weiß noch nicht, bin Eier und Keule, ach
Oke, äh, Freunde, what about – Na los, mach doch mal hier – The goodbye?
Warte, ich geb' dir 'n Tipp, dau, da-da-da, da-da-da, dau
Ja, genau gib ihm the final, [?] the final countdown
Jetzt ist es soweit, Leute, wir sag'n jetzt schon mal tschüss
Da-ba-da-da – Schnallt euch an – Da-ba-da-da-da
Da-da-da-da-dam – Denn, hier, geht unsere Rakete
Da-da-da-da, final Zaudau! We are heading to Venus
[?], make sure, he miss us all