SEVENTEEN (세븐틴)
When I Grow Up
Hangul늘어진 저 하늘만
마냥 바라보다가 (보다가)
아무도 없는 걸 느낄 때면
다시 (워-) 생각나는 너

그저 그런 일들 속 속에
떠내려간 그런 네 맘을
잡을 수가 없잖아
난 아직 어린아이라
손이 닿지 않을 널 알기에
더 조금만 더

시간이 더 흘러
내가 어른이 되면
널 이해할 수 있을까
My love My love My love
나의 그대여
부디 꽉 잡은 손 놓지 말아 줘

내가 어른이 되면
달라질 줄 알았던
모든 것 그 모든 것들이
자꾸 나를 괴롭혀
머리만 더 아프게
내가 어른이 되면

내가 어른이 되면
내가 어른이 되면
이 말만 계속 머릿속에 맴돌아
어지러워 (어지러워)
너를 다 알아 가기가
아직은 힘이 든가 봐

그저 그런 일들 속에
떠내려간 그런 네 맘을
잡을 수가 없잖아
난 아직 어린아이라
손이 닿지 않을 널 알기에
더 조금만 더

시간이 더 흘러
내가 어른이 되면
널 이해할 수 있을까
My love My love My love
나의 그대여
부디 꽉 잡은 손
놓지 말아 줘

I'm waiting just for U
널 기다리다 잃어버린다
난 여전히 그 자리에

내가 어른이 되면
달라질 줄 알았던
모든 것 그 모든 것들이 (달라질 것 같은데)
자꾸 나를 괴롭혀
머리만 더 아프게 (머리만 더 아파 와)
내가 어른이 되면 RomanizationNeul-eojin jeo haneulman
Manyang balabodaga (bodaga)
Amudo eobsneun geol neukkil ttaemyeon
Dasi (wo-) saeng-gagnaneun neo

Geujeo geuleon ildeul sog sog-e
Tteonaelyeogan geuleon ne mam-eul
Jab-eul suga eobsjanh-a
Nan ajig eolin-aila
Son-i dahji anh-eul neol algie
Deo jogeumman deo

Sigan-i deo heulleo
Naega eoleun-i doemyeon
Neol ihaehal su iss-eulkka
My love My love My love
Naui geudaeyeo
Budi kkwag jab-eun son nohji mal-a jwo

Naega eoleun-i doemyeon
Dallajil jul al-assdeon
Modeun geos geu modeun geosdeul-i
Jakku naleul goelobhyeo
Meoliman deo apeuge
Naega eoleun-i doemyeon

Naega eoleun-i doemyeon
Naega eoleun-i doemyeon
I malman gyesog meolis-sog-e maemdol-a
Eojileowo (eojileowo)
Neoleul da al-a gagiga
Ajig-eun him-i deunga bwa

Geujeo geuleon ildeul sog-e
Tteonaelyeogan geuleon ne mam-eul
Jab-eul suga eobsjanh-a
Nan ajig eolin-aila
Son-i dahji anh-eul neol algie
Deo jogeumman deo

Sigan-i deo heulleo
Naega eoleun-i doemyeon
Neol ihaehal su iss-eulkka
My love My love My love
Naui geudaeyeo
Budi kkwag jab-eun son
Nohji mal-a jwo

I'm waiting just for U
Neol gidalida ilh-eobeolinda
Nan yeojeonhi geu jalie

Naega eoleun-i doemyeon
Dallajil jul al-assdeon
Modeun geos geu modeun geosdeul-i (dallajil geos gat-eunde)
Jakku naleul goelobhyeo
Meoliman deo apeuge (meoliman deo apa wa)
Naega eoleun-i doemyeon