Meng Jia 孟佳
Who’s That Girl 她是谁
English Translation


Who is that girl that looking back at me
The one in the mirror
She was strange and familiar to escape you
Girl that looking back at me
Uncontrollable emotions Who cares about your beauty
I do not know ya

Start not used to mirror the reflection of you so
Never thought to reveal such an expression
In order to move on I said how much I’m sorry
Sacrifice what they let others say thank you

Empty atrophy constantly suspicion of their own
Why give yourself so many problems
I want u do it
I want u do it
Keep telling you
Forget about it gotta keep it moving

Who is that girl that looking back at me
The one in the mirror
She was strange and familiar to escape you
Girl that looking back at me
Uncontrollable emotions Who cares about your beauty
I do not know ya

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I do not know ya

When your footprints deviate from reality
You always gaze at yourself while confused
Perhaps to find a way to continue to move forward
Recall
You want to stick to the original
Gradually began to understand the meaning of life
All the past experience has long been you
No matter what you think
Be kind to yourself
Forget about it gotta keep it moving

Who is that girl that looking back at me
The one in the mirror
She was strange and familiar to escape you
Girl that looking back at me
Uncontrollable emotions Who cares about your beauty
I do not know ya

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I do not know ya

I do not know ya
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I do not know ya

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I do not know ya Chinese Original

Who is that girl that looking back at me
镜子中的那个你
她啊陌生又熟悉 想逃离你
Girl that looking back at me
无法控制的情绪 你的美丽谁在意
I don’t know ya

开始不习惯镜子里反射出 的你 so
从没想过会露出这样 的表情 so
为了继续前进我说了多少 对不起
牺牲了什么才让别人说了 谢谢你

空洞 无神的 不停怀疑自己
为什么要给自己出那么多的难题 huh
I want u do it
I want u do it
不停告诉你
Forget about it gotta keep it moving

Who is that girl that looking back at me
镜子中的那个你
她啊陌生又熟悉 想逃离你
Girl that looking back at me
无法控制的情绪 你的美丽谁在意
I don’t know ya

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I don’t know ya

当你的足迹因为现实 偏离
你总在迷惑之余凝视 自己
也许要找到一个方法继续去前行
重新记回
当初要坚持下去的你
渐渐开始了解生活的意义
过去的一切经历早就了你
不管你去怎么想
善待唯一的自己
Forget about it gotta keep it moving

Who is that girl that looking back at me
镜子中的那个你
她啊陌生又熟悉 想逃离你
Girl that looking back at me
无法控制的情绪 你的美丽谁在意
I don’t know ya

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I don’t know ya

I don’t know ya
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I don’t know ya

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I don’t know ya Pinyin

Who is that girl that looking back at me
Jìngzi zhōng dì nàgè nǐ
Tā a mòshēng yòu shúxī xiǎng táolí nǐ
Girl that looking back at me
Wúfǎ kòngzhì de qíngxù nǐ dì měilì shuí zàiyì
I don’t know ya

Kāishǐ bù xíguàn jìngzi lǐ fǎnshè chū de nǐ so
Cóng méi xiǎngguò huì lùchū zhèyàng de biǎoqíng so
Wèile jìxù qiánjìn wǒ shuōle duōshǎo duìbùqǐ
Xīshēngle shénme cái ràng biérén shuōle xièxiè nǐ

Kōngdòng wú shén de bù tíng huáiyí zìjǐ
Wèishéme yào jǐ zìjǐ chū nàme duō de nántí huh
I want u do it
I want u do it
Bù tíng gàosu nǐ
Forget about it gotta keep it moving

Who is that girl that looking back at me
Jìngzi zhōng dì nàgè nǐ
Tā a mòshēng yòu shúxī xiǎng táolí nǐ
Girl that looking back at me
Wúfǎ kòngzhì de qíngxù nǐ dì měilì shuí zàiyì
I don’t know ya

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I don’t know ya

Dāng nǐ de zújì yīnwèi xiànshí piānlí
Nǐ zǒng zài míhuò zhī yú níngshì zìjǐ
Yěxǔ yào zhǎodào yīgè fāngfǎ jìxù qù qián xíng
Chóngxīn jì huí
Dāngchū yào jiānchí xiàqù de nǐ
Jiànjiàn kāishǐ liǎojiě shēnghuó de yìyì
Guòqù de yīqiè jīnglì zǎo jiùle nǐ
Bùguǎn nǐ qù zěnme xiǎng
Shàndài wéiyī de zìjǐ
Forget about it gotta keep it moving

Who is that girl that looking back at me
Jìngzi zhōng dì nàgè nǐ
Tā a mòshēng yòu shúxī xiǎng táolí nǐ
Girl that looking back at me
Wúfǎ kòngzhì de qíngxù nǐ dì měilì shuí zàiyì
I don’t know ya

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I don’t know ya

I don’t know ya
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I don’t know ya

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I don’t know ya