[Verse 1]
Bevor ich alles vergess, bevor sich alles ändert
Bevor die Musik endet, bevor das Licht angeht
Bevor ein Wort fällt, bevor ein Dritter kommt
Uns unterbricht
Bevor ein Wort uns daran erinnert
Wie spät es grade wirklich ist
Muss ich um eins noch bitten
Es lässt sich nicht verschieben
Es gehört sich so zum Abschied
Und es könnte dir gefallen
[Pre-Chorus]
Halt still, halt still, halt still
[Chorus]
Jetzt kein Wort jetzt, jetzt kein Wort jetzt
Kein Wort
Kein Wort kann sagen, was mir dazu im Kopf rum geht
Kein Wort, kein Wort, kein Wort
[Verse 2]
Bevor du dich versiehst, sind wir komplett verändert
Bevor die Musik endet, bevor das Licht angeht
Solang die Zeit reist, bevor Gewissheit uns unterbricht
Bevor wir anfangen uns zu erinnern
Passiert, was grade möglich ist
Ich muss um eins noch bitten
Es lässt sich nicht verschieben
Es gehört sich so zum Abschied
Und es könnte dir gefallen
[Pre-Chorus]
Halt still, halt still
[Chorus]
Jetzt, kein Wort jetzt, jetzt kein Wort, jetzt
Kein Wort…
Kein Wort kann sagen, was mir dazu im Kopf rum geht
Kein Wort, kein Wort, kein Wort
Kein Wort, kein Wort, kein Wort jetzt
[English Translation:]
Hold Still
[Verse 1]
Before I forgot everything, before everything changes
Before the music ends, before the lights turn on
Before a word falls, before a third interrupts us
Before a word reminds us
How late it actually is
I have to ask you for one more thing
It can not be postponed
It is proper for a goodbye
And you could like it
[Pre-Chorus]
Hold still, hold still, hold still
[Chorus]
Now
No word now, and now no word
No word now, and now no word
No word now, and now no word
No word can say what goes on in my head right now
No word, no word, no word
Not one more word
[Verse 2]
Before you make a slip, we are completely changed
Before the music ends, before the light turns on
As long as the time travels, before certainty interrupts us
Before we begin to remember
Happens what is possible right now
I have to ask for one more thing
It can not be postponed
It is proper for a goodbye
And you could like it
[Pre-Chorus]
Hold still, hold still
[Chorus]
Now, no word now, and now no word
No word now, and now now word
No word now, and now now word
No word can tell what goes on in my head right now
No word, no word, no word
No word now