Declan McKenna
The Key to Life on Earth (Deutsche Übersetzung)
[Vers 1]
Gold, lass es sich entfalten
Und stell dir vor, dass du in Gold gekleidet bist
Die tosenden Massen in Manchester würden es schaffen, dass man es ihnen sagt
Oh, und dein König, der Junge, den du im Frühling geliebt hast
Die Art und Weise wie sie ihn ansieht
Das gemeinsame Ziel, und das Warten darauf, dass die Kinder gehen

[Refrain]
Wir wurden für Versammlungen nach der Schule zurückgehalten
Sie haben es auf mich abgesehen
Für alles, was es wert ist
Der Schlüssel zum Leben auf der Erde
Witzbolde, fröhliche, fremdenfeindliche Einheimische
Haben es auf mich abgesehen
Für alles, was ich wert bin
Der Schlüssel zum Leben auf der Erde

[Vers 2]
Heilige Dämpfe
Deine Kinder und deine Witze
Fragend, wo wir unsere Jeans herbekommen
Und wo zur Hölle wir unsere Mäntel gefunden haben
Denn die schmutzigen Straßen dieser Tage sind geschmückt
Mit schwarzen und grünen Nikes
Und eigensinnigen Jungs in Chinos
Begreifen kaum, was das bedeuten könnte
Und sie lügen, die Männer, die uns trocken gewrungen haben
Die Jungen, die dir ins Auge gestochen haben
Der gemeine Narr, der Schulweg für dich und mich
[Refrain]
Wir wurden für Versammlungen nach der Schule zurückgehalten
Sie haben es auf mich abgesehen
Für alles, was es wert ist
Der Schlüssel zum Leben auf der Erde
Die Sache ist die, diese unnahbaren, schnorrenden, reichen Kinder
Leben hier umsonst
Auf meinem Heimatplaneten
Der Schlüssel zum Leben auf der Erde

[Bridge]
Ich wecke dich am Morgen auf
Bügle deinen Anzug und deine Krawatte auf Ewig bis du stirbst
Bündeln die Kräfte, wie Karusselle und ihre Pferde
Auf ewig herumwirbelnd
Und niemals untergehen

[Outro]
Komm raus und schließe dich uns an, Schatz, wir holen dich da raus
Komm und arbeite im Brookfield Park und wir bringen dich zum schweigen
Komm, arbeite bei Sainsbury's, Baby, bis es dir reicht
Komm schon raus, komm schon raus, komm schon raus, komm schon raus
Komm raus und schließe dich uns an, Schatz, wir holen dich da raus
Komm und arbeite im Brookfield Park und wir bringen dich zum schweigen
Komm, arbeite bei Sainsbury's, Baby, bis es dir reicht
Komm schon raus, komm schon raus, komm schon raus, komm schon raus