Владимир Высоцкий (Vladimir Vysotsky)
Мы все живём как будто (We’re All Live as If)
Мы все живем как будто, но
Не будоражат нас давно
Ни паровозные свистки
Ни пароходные гудки
Иные - те, кому дано,-
Стремятся вглубь - и видят дно,-
Но - как навозные жуки
И мелководные мальки...

А рядом случаи летают, словно пули,-
Шальные, запоздалые, слепые, на излете,-
Одни под них подставиться рискнули -
И сразу: кто - в могиле, кто - в почете

А мы - так не заметили
И просто увернулись,-
Нарочно по примете ли -
На правую споткнулись

Средь суеты и кутерьмы -
Ах, как давно мы не прямы! -
То гнемся бить поклоны впрок
А то - завязывать шнурок...
Стремимся вдаль проникнуть мы,-
Но даже светлые умы
Все размещают между строк -
У них расчет на долгий срок...
А рядом случаи летают, словно пули,-
Шальные, запоздалые, слепые, на излете,-
Одни под них подставиться рискнули -
И сразу: кто - в могиле, кто - в почете

А мы - так не заметили
И просто увернулись,-
Нарочно по примете ли -
На правую споткнулись

Стремимся мы подняться ввысь -
Ведь думы наши поднялись,-
И там царят они, легки
Свободны, вечны, высоки
И так нам захотелось ввысь
Что мы вчера перепились -
И горьким дымам вопреки
Мы ели сладкие куски...

А рядом случаи летают, словно пули,-
Шальные, запоздалые, слепые, на излете,-
Одни под них подставиться рискнули -
И сразу: кто - в могиле, кто - в почете

А мы - так не заметили
И просто увернулись,-
Нарочно по примете ли -
На правую споткнулись
Открытым взломом, без ключа
Навзрыд об ужасах крича
Мы вскрыть хотим подвал чумной -
Рискуя даже головой
И трезво, а не сгоряча
Мы рубим прошлое с плеча,-
Но бьем расслабленной ругой
Холодной, дряблой - никакой

А рядом случаи летают, словно пули,-
Шальные, запоздалые, слепые, на излете,-
Одни под них подставиться рискнули -
И сразу: кто - в могиле, кто - в почете

А мы - так не заметили
И просто увернулись,-
Нарочно по примете ли -
На правую споткнулись

Приятно сбросить гору с плеч -
И все на божий суд извлечь
И руку выпростать, дрожа
И показать - в ней нет ножа,-
Не опасаясь, что картечь
И безоружных будет сечь
Но нас, железных, точит ржа -
И психология ужа...
А рядом случаи летают, словно пули,-
Шальные, запоздалые, слепые, на излете,-
Одни под них подставиться рискнули -
И сразу: кто - в могиле, кто - в почете

А мы - так не заметили
И просто увернулись,-
Нарочно по примете ли -
На правую споткнулись