[SHINee「LUCIFER」歌詞]

そう隠すことさえできない
のがれることなどもうどっちもできずに
ねえ　どうしたら良い？
ただひとつ愿うよ　まだ爱してくれるのなら
もう终わりにして　Her whisper is the Lucifer

束缚するだけの爱など无意味で
だけど无理して　どうにかつないで
一人で　対応してこれたら
ずっとそう君だけ爱せるはず

见つめられても解けない魔力はLucifer
君が仆に挂けるマジックはLucifer
ただその瞳は like　一切実际いちころ
すべてを受け止めたい　虏

君と初めて视线がぶつかったとき
瞬きの间でさえも永远に続くようで
もしかして

直视さえもできない　たたたた　たじろいで
君が仆を
束缚するだけの爱など无意味で
だけど无理して　どうにかつないで
一人で　対応してこれたら
ずっとそう君だけ爱せるはず
Loverhollic　Robotronic　Loverhollic　Robotronic

交わした约束　まだずっと仆を狂わす
君が求めるほどは完璧になれなくて
诘まってしまう言叶　NoNoNoNo　no want me
もうおかしくなる　きききき　君が中心
きっとどこかで道を间违えたんだろう忘れる
もう目の前の君しか见えなくなって　yeah
思いだけが募る
束缚するだけの爱など无意味で
だけど无理して　どうにかつないで
一人で　対応してこれたら
ずっとそう君だけ爱せるはず

もどかしくても　相当じれったいよ
単纯に君にこたえられない
歯がゆい自分を持て余すことぐらい
しかもうできないよ

（RAP）
心も体も夺った　その　待った
近づくかける暇さえなかったんだ
目を背ける言叶を惑わしてそう　あるいは
络まったこの手の意味はtell me why
束缚するだけの爱など无意味で
だけど无理して　どうにかつないで
一人で　対応してこれたら
ずっとそう君だけ爱せるはず
ガラスの城に闭じ込めたピエロみたいに
Now Let's goすべてをいっそ
Let's go自由にしてよ
けじめをつけてひたすらただ苦しくて
Now Let's go
Let's go　しないよ
束缚するだけの爱など无意味で
だけど无理して　どうにかつないで

Loverhollic　Robotronic　Loverhollic　Robotronic
见つめられても解けない魔力はLucifer