Park Hyo Shin (박효신)
별 시 (別 時) (The Other Day)
Hangul
You are my star
이 노래는 너야
불빛 하나 없는 길을 걷게 해 줄
기나긴 밤 쓰다 만 이 노래의
의미를 찾고 있어
나 여기서 두 팔 벌려 힘껏 달려와
내게 입 맞추던 그 눈빛을 그 사랑을
기다리고 있어
나였다면 언젠가 돌아본 그곳에
너를 바라보던 그 하늘이 나였다면
다시 나의 별이 되어줘
주머니 속 내 손을 꼭 잡고
형편없는 나의 말에 웃어주던
그리운 밤 아무 일 없는 듯이
전화를 걸고 있어
나 여기서 두 팔 벌려 힘껏 달려와
내게 입 맞추던 그 눈빛을 그 사랑을
기다리고 있어
나였다면 언젠가 돌아본 그곳에
너를 바라보던 그 하늘이 나였다면
내가 너의 밤이 돼 줄게
어느 멋진 날 너에게 줄 노래
Romanization
You are my star
I nolaeneun neoya
Bulbich hana eobsneun gil-eul geodge hae jul
Ginagin bam sseuda man i nolaeui
Uimileul chajgo iss-eo
Na yeogiseo du pal beollyeo himkkeos dallyeowa
Naege ib majchudeon geu nunbich-eul geu salang-eul
Gidaligo iss-eo
Nayeossdamyeon eonjenga dol-abon geugos-e
Neoleul balabodeon geu haneul-i nayeossdamyeon
Dasi naui byeol-i doeeojwo
Jumeoni sog nae son-eul kkog jabgo
Hyeongpyeon-eobsneun naui mal-e us-eojudeon
Geuliun bam amu il eobsneun deus-i
Jeonhwaleul geolgo iss-eo
Na yeogiseo du pal beollyeo himkkeos dallyeowa
Naege ib majchudeon geu nunbich-eul geu salang-eul
Gidaligo iss-eo
Nayeossdamyeon eonjenga dol-abon geugos-e
Neoleul balabodeon geu haneul-i nayeossdamyeon
Naega neoui bam-i dwae julge
Eoneu meosjin nal neoege jul nolae