青葉市子 (Ichiko Aoba)
Ichiko Aoba - Anthony the Sheep (English Translation)
On restless nights, all alone
I blow on warm milk as I drink
The room is scattered with troubles and
There's no space to walk
You're surely already in your dreams
Breathing gently in your sleep
I fall into my bed, holding my knees
Before my heart aches with longing
I must escape into sleep
Saying "I like you", makes me want to say "I love you"
Once I knew your warmth I wanted all of you
My feelings only grow, spinning and spinning
I count the bars on my phone
I thought you'd be by my side
Our kisses are like commas
The two of us are supposed to be side-by-sidе
These feelings can't be fabricatеd
There's a kindness you find only after hurting someone
There's something you only understand at the end of a misunderstanding
As the night must leave for the morning to come
On restless nights...