Pharrell Williams
THE CARTERS - APESHIT (Türkçe Çeviri)
[Intro: Quavo]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus: Beyoncé & Quavo]
Para yığınımı alıp hızlanıyorum ve gidiyorum (hızlıca, hızlanıp gidiyorum)
Lamborghini gibi hızlanıp (skrrt, skrrt, skrrt)
Sahneden zıplıyor olacağım, kaltak (zıpla, zıpla, hey, hey)
Kalabalık daha iyi tutsun (kalabalık taklit ediyor, hey)
Başardığımıza inanamıyorum (bu bizim başardığımız şey, başardığımız)
Bu bizim minnettar olduğumuz şey (bu bizim teşekkür ettiğimiz şey, teşekkür ettiğimiz)
Başardığımıza inanamıyorum (bu farklı bir açı)
Hiç bu kalabalığın çileden çıktığınız gördünüz mü? Rah!

[Verse 1: Beyoncé & Quavo]
Bana çekimi ver, çekime biraz saygı göster
Ya da bana eşit ödeme yap, bana eşit ödeme yap
Ya da borcunu ters çevirişimi izle (skrrt)
Kötü bir kaltağa sahip, kötü bir kaltağa
Savurganca yaşıyoruz, savurganca
Pahalı kumaşlar aldım
Pahalı alışkanlıklarım var
Benimle gitmek istiyor (benimle gitmek)
Ot sarmayı sever (ot sarmayı)
Benimle olmak istiyor (benimle olmak)
Bana D vitamini vermek istiyor (D!)
Buzdan süsler, buzlu stil turnuvalar (woo)
Sen bu işte yoksun (yoksun)
Onların da bu işte olduklarını düşünme (düşünme)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ona bir jet aldım
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Collete’i kapatım
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Philippe Patek
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Beni rahat bırakın (uh, hey)
[Pre-Chorus: Beyoncé & Quavo]
Bana topu ver, bana topu ver, bir üst vardiyayı al (topu)
Kızlarımı aradım ve hepsini bir uzay gemisine koydum (brr)
Yoncé ile bir gece takıl, seni ünlü yapacağım (hey)
Hiç bu kalabalığın çileden çıktığınız gördünüz mü? Rah!

[Chorus: Beyoncé & Quavo, Offset]
Para yığınımı alıp hızlanıyorum ve gidiyorum (hızlıca, hızlanıp gidiyorum)
Lamborghini gibi hızlanıp (skrrt, skrrt, skrrt)
Sahneden zıplıyor olacağım, kaltak (zıpla, zıpla, hey, hey)
Kalabalık daha iyi tutsun (kalabalık taklit ediyor, hey)
Başardığımıza inanamıyorum (bu bizim başardığımız şey, başardığımız)
Bu bizim minnettar olduğumuz şey (bu bizim teşekkür ettiğimiz şey, teşekkür ettiğimiz)
Başardığımıza inanamıyorum (bu farklı bir açı)
Hiç bu kalabalığın çileden çıktığınız gördünüz mü? (Offset)

[Verse 2: JAY-Z & Beyoncé]
Siktiğimin kafesinde bir gorilim
Hayvanat bahçesini sökmeye hazırım
Rafiki ile tanışan Chief Keef gibiyim—size Kral olduğu yalanını söyleyen
Cebimi tıpkı kangurular gibi izliyorum
Bu soytarılara eğlenmediğimizi söyle
Bu maymun işi için muz şarjörleri, senin için 4-5 kere değişti
Konvoy ortaya çıkıyor, biz;
Uçaklarla birlikte başkanlıktan geldiğimizde
Bir yerleşim yerine sahip olsan daha iyi olur
Kokaine karşı bile yenilmezim
Super Bowl’a hayır dedim: Siz bana muhtaçsınız, benim size ihtiyacım yok
Biz her gece sayı çizgisindeyiz, NFL’ye söyle stadyumdayız
Dün gece lanet olası hayvanat bahçesi gibiydi
Sahneden insan havuzuna dalış yapmışçasına
Liverpool’da lanet bir Beatle gibi koştum
Sanki yasalmış gibi goril tutkalı tüttürüyorum
Grammy’e söyle 0’a 8 için onları da sikeyim
Hiç bu kalabalığın çileden çıktığınız gördünüz mü? (rah) (ayy)
[Chorus: Beyoncé & Quavo]
Para yığınımı alıp hızlanıyorum ve gidiyorum (hızlıca, hızlanıp gidiyorum)
Lamborghini gibi hızlanıp (skrrt, skrrt, skrrt)
Sahneden zıplıyor olacağım, kaltak (zıpla, zıpla, hey, hey)
Kalabalık daha iyi tutsun (kalabalık taklit ediyor, hey)
Başardığımıza inanamıyorum (bu bizim başardığımız şey, başardığımız)
Bu bizim minnettar olduğumuz şey (bu bizim teşekkür ettiğimiz şey, teşekkür ettiğimiz)
Başardığımıza inanamıyorum (bu farklı bir açı)
Hiç bu kalabalığın çileden çıktığınız gördünüz mü? Rah!

[Verse 3: Beyoncé & JAY-Z]
Kinciler tehlikede (tehlikeli)
Çok fazla çetem var (çete)
35 zincir (zincir, zincir)
Lanet olası şöhret umurumda değil (değil)
G8 uçakları (tshh, tshh)
Alexander Wang (woo!)
O senin iddia ettiğin orospu (woo!)
Benim saltanatımın tepesi olamaz (hadi, hadi, hadi)
Harika, harikayım, benim bütün kaltaklarım harika
Satıcıya gidip hepsini tutukluyoruz (hepsini tutukluyoruz)
En sevdiğim alkolü yudumluyorum (alkolü)
Kafamı kıyak etti, Tylenol'a ihtiyacım var (Tylenol’a)
Bütün halkım, hepinizi özgür bırakıyorum (hepinizi özgür bırakıyorum)
Kırbaçla atlayıp, yıldızları görmek istiyorum
Füzeleri gönderiyorum, kısıtlamalarımı içiyorum
Richard Mille için 250, evet evet, bir tarlada yaşıyoruz
Vücudum Jigga'yı dizlerinin üstüne çömeltir
Adamım, annem, avukatım, benim koruyucum
Mücevherime bak, ben ölümcülüm (ölümcül)
Elmaslar üzerimde, içleri görünür (içleri görünür)
Ben bir Marslıyım, onlarsa eşit olmayı diliyorlar (eşit)
Evisu'nun arkasındaki gibi bir M'ye sahibim
[Pre-Chorus: Beyoncé & Jay-Z]
Bana topu ver, bana topu ver, bir üst vardiyayı al (o delirdi)
Kızlarımı aradım ve hepsini bir uzay gemisine koydum
Yoncé ile bir gece takıl, seni ünlü yapacağım
Hiç bu kalabalığın çileden çıktığınız gördünüz mü? Rah!

[Chorus: Beyoncé & Quavo]
Para yığınımı alıp hızlanıyorum ve gidiyorum (hızlıca, hızlanıp gidiyorum)
Lamborghini gibi hızlanıp (skrrt, skrrt, skrrt)
Sahneden zıplıyor olacağım, kaltak (zıpla, zıpla, hey, hey)
Kalabalık daha iyi tutsun (kalabalık taklit ediyor, hey)
Başardığımıza inanamıyorum (bu bizim başardığımız şey, başardığımız)
Bu bizim minnettar olduğumuz şey (bu bizim teşekkür ettiğimiz şey, teşekkür ettiğimiz)
Başardığımıza inanamıyorum (bu farklı bir açı)
Hiç bu kalabalığın çileden çıktığınız gördünüz mü? Rah!

[Outro: Quavo & Beyoncé]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Hızlanıyorum ve gidiyorum)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah