OR3O
Bad Apple!![Electro Swing Remix (ft. OR3O & adrisaurus)] (English/Japanese)
Nagarete ku toki no naka de demo
Kedarusa ga hora guruguru mawatte
Watashi kara hanareru kokoro mo
Mienai wa so shiranai?
Jibun kara ugoku koto mo naku
Toki no sukima ni nagasare tsuzukete
Shiranai wa mawari no koto nado
Watashi wa watashi sore dake
Yumemi teru? Nani mo mitenai?
Kataru mo mudana jibun no kotoba?
Kanashimu nante tsukareru dake yo
Nani mo kanjizu sugoseba ii no
Tomadou kotoba atae rarete mo
Jinun no kokoro tada uwanosora
Moshi watashi kara ugoku nonaraba
Subete kaeru nonara kuro ni suru
Even in the midst of the ticking time that flows
The lack of empathy here is spinning round and round in circles
I can't even see that my heart is separating
Leaving me alone, 'til I just don't know - I'm
Frozen in the cracks of a time that's neverending
Paralyzed in fear, I am stuck here suffocating
Trying to escape from a world that's decimating
Focusing on nothing but my own self
Is this just a dream? Is it not reality?
No one listens to a thing, even when I try to speak
Tired of all this misery, hiding deep inside of me
Maybe I should let it be, without feeling anything
Help, I'm drowning but I'm dry, even when I try to cry
I can't tell if I'm alive, or if I've already died
If I change to make it right, if I change with all my might
Maybe I could find the light, turning all of me to white
Ugoku nonaraba ugoku nonaraba
Subete kowasu wa subete kowasu wa
Kanashimunaraba kanashimunaraba
Watashi no kokoro shiroku kawareru?
Even if you give me words, nothing's going to be heard
'Cause I have no heart to feel, all I hear is in a blur
Feeling numb in every gap, 'cause the soul is what I lack
And if nothing seems to change, then I'll turn it all to black
Anata no koto mo watashi no koto mo
Subete no koto mo mada shiranai no
Omoi mabuta o aketa nonaraba
Subete kowasu nonara kuro ni nare!!